Im Zuge der jüngeren mediävistischen Mittelmeerforschung ist verschiedentlich die Relevanz Siziliens für transkulturelle Fragestellungen betont worden. Die wechselvolle Geschichte der Insel, die im Laufe des Mittelalters unter byzantinischer, islamischer, normannischer, staufischer, angevinischer und aragonesischer Herrschaft stand, spiegelt sich in der Bevölkerungszusammensetzung, ihrer Sprache, Kunst, Architektur sowie den Handelsbeziehungen wider.

Diesen transkulturellen Austauschprozessen widmet sich die Tagung „Urban Dynamics and Transcultural Communication in Medieval Sicily“, die vom 26. bis 27. November 2015 in Heidelberg stattfinden wird. Dabei sollen die sizilianischen Städte als Knotenpunkte verschiedener Kommunikationsnetzwerke untersucht werden. Einen Schwerpunkt der Konferenz bilden die innerstädtischen Bevölkerungsstrukturen, die politischen, religiösen und administrativen Rahmenbedingungen sowie deren Interdependenzen. Welche Konflikte taten sich zwischen den verschiedenen Bevölkerungsgruppen auf und wie wurden diese verhandelt? Der Blick auf die urbanen Zentren soll um die Perspektive des von der Forschung weniger berücksichtigten Hinterlandes erweitert werden. Wie prägte dieser Kontext die Kommunikationsprozesse innerhalb des ländlichen Raums sowie den Austausch mit den urbanen Zentren? Abschließend soll die Rolle der Insel im Rahmen von Handels- und Kommunikationsnetzwerken reflektiert werden, wobei die Frage nach der Wahrnehmung Siziliens als transkultureller Kontakt- und Konfliktzone einer kritischen Überprüfung unterzogen werden soll.

Die von den Transcultural Studies und dem Cluster of Excellence der Universität Heidelberg in Kooperation mit der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg organisierte Tagung bringt ausgewiesene Experten verschiedener Disziplinen – der Arabistik, Byzantinistik, Judaistik ebenso wie der historischen und kunsthistorischen Forschung – zusammen.

Wir bitten um Ihre Anmeldung per Mail an:
theresa.jaeckh@uni-heidelberg.de
mona.kirsch@zegk.uni-heidelberg.de

--------------------------------
Recent scholarship on the medieval Mediterranean has underlined the importance of Sicily as a prime example to study processes of transcultural exchange and entanglement. Throughout its history, the island in the centre of the Mediterranean basin was dominated by Byzantine, Islamic, Norman, Hohenstaufen, Angevin and Aragonese rule. As a result, Sicily is considered a paradigmatic case for a medieval transcultural society, which received and absorbed elements of different traditions in terms of language, art, administration and also economy.

The dynamics of these processes of interaction lie at the core of the conference “Urban Dynamics and Transcultural Communication in Medieval Sicily”, which will be held at Heidelberg University from November 26th to 27th. The contributions will focus on Sicilian cities as hubs of different communication networks. The first section will be devoted to the urban population structures and their administrative, political, and religious conditions. Which conflicts did arise between different groups and how did they negotiate compromises? Furthermore, the analysis of urban centres will be amplified by the perspective of the hinterland. How did this context influence the communication processes within the rural area as well as between cities and their hinterland. Finally, the last two sections will encompass the island’s role in trans-Mediterranean trading and communication networks especially engaging with the questions of perceptions and discourses of Sicily as an area of transcultural contacts or transcultural conflicts.

The international conference organized by the University Project “Transcultural Studies” and the Cluster of Excellence “Asia and Europe in a Global Context” in cooperation with the Jewish College Heidelberg will bring together renowned scholars from different disciplines such as Islamic Studies, Byzantine Studies, Jewish Studies, Medieval History, and Art History.

Please register by email:
theresa.jaeckh@uni-heidelberg.de
mona.kirsch@zegk.uni-heidelberg.de