Online-Tagung: An Personalakten arbeiten: Beiträge und Herausforderungen, methodische und ethische Grenzen

Online-Tagung: An Personalakten arbeiten: Beiträge und Herausforderungen, methodische und ethische Grenzen

Veranstalter
Aurore Müller und Niels Rebetez, Universität Freiburg (CH)
PLZ
1700
Ort
Fribourg
Land
Switzerland
Vom - Bis
19.11.2020 - 20.11.2020
Von
Niels Rebetez, Contemporary history, University of Fribourg (CH)

Online-Tagung: An Personalakten arbeiten: Beiträge und Herausforderungen, methodische und ethische Grenzen

Diese Tagung dient dem Austausch über methodologische und ethische Aspekte im Zusammenhang mit der Verwendung von Personalakten als historische Quelle. Insbesondere geht es darum, über Forschungsfragen, das Forschungsdesign, die möglichen Grenzen der Ergebnisse und die ethischen Fragen, die ihre Verwendung aufwerfen kann, nachzudenken.

Colloque en ligne: Travailler sur les dossiers personnels: apports et défis, limites méthodologiques et éthiques

Ce colloque propose d'échanger sur les aspects méthodologiques et éthiques en lien avec l'usage de dossiers personnels comme source historique. Il s'agit en particulier de réfléchir aux questions de recherche, au design de recherche, aux limites possibles des résultats et aux questionnements éthiques que leur utilisation peut susciter.

Online-Tagung: An Personalakten arbeiten: Beiträge und Herausforderungen, methodische und ethische Grenzen

Aufgrund der gesundheitlichen Situation und der neuen Einschränkungen der Universität Freiburg wird die Tagung vollständig online stattfinden, sowohl für die ReferentInnen als auch für das Publikum. Anmeldungen für Publikum sind auf die Adresse niels.rebetez@unifr.ch bis zum 12. November vorzunehmen.

Die Personalakte ist das Ergebnis eines Verfahrens zur Sammlung von Informationen, zur Aufzeichnung, Beschreibung und Überwachung einer Person. Letztere wird zum Gegenstand einer solchen Akte, wenn sie die Aufmerksamkeit bestimmter Behörden auf sich zieht, insbesondere der Verwaltung, der Justiz, der Medizin oder der Psychiatrie. Diese Schrift der individuellen Existenz wird zu einem Mittel der Kontrolle und Rückverfolgbarkeit, um Personengruppen zu identifizieren und vor allem eine Typologie der Non-Konformität zu schaffen, deren Ziel es sein kann, das Individuum und seine Rechte zu schützen, aber auch und vor allem die Gesellschaft zu schützen, indem die Intervention an die als abweichend empfundene Natur der betroffenen Person angepasst wird. Expertenberichte, Korrespondenzen zwischen den Organen, diverse Protokolle, Besuchslisten usw. sind allesamt Dokumente, die die Personalakten bilden und zur Kategorisierung des Individuums beitragen. Diese spezifischen Archive können sowohl aus der Sicht von Beobachteten als auch von BeobachterInnen untersucht werden: Sie filtern Lebensläufe, aber auch Vorurteile und Stereotypen, ein bestimmtes institutionelles Funktionieren, normative Diskurse – welche übereinstimmend oder konkurrierend sein können – und Machtfragen heraus.

Colloque en ligne: Travailler sur les dossiers personnels: apports et défis, limites méthodologiques et éthiques

En raison de la situation sanitaire et des nouvelles restrictions de l’Université de Fribourg, le colloque aura lieu entièrement en ligne, pour les intervenant.e.s comme pour le public. Les inscriptions pour le public sont à effectuer auprès de niels.rebetez@unifr.ch jusqu'au 12 novembre.

Le dossier personnel est le résultat d’une procédure de recueil d’informations, d’enregistrement, de description et de suivi d’un individu. Ce dernier devient l’objet d’un tel dossier lorsqu’il attire l’attention de certaines instances, en particulier l’administration, la justice, la médecine ou la psychiatrie. Cette mise en écriture de l’existence individuelle devient un moyen de contrôle et de traçabilité pour identifier des catégories de personnes et surtout fabriquer une typologie de l’hors norme, dont l’objectif peut viser la protection de l’individu et de ses droits mais aussi et surtout la protection de la société en adaptant l’intervention à la nature jugée déviante de la personne concernée. Rapports d’expert·e·s, correspondances entre institutions, procès-verbaux divers, fiches de visites, etc. sont autant de documents constituant le dossier personnel et participant à la catégorisation de l’individu. Ces archives spécifiques peuvent être étudiées du point de vue des observé·e·s comme des observateurs·trices : elles laissent filtrer des parcours de vie, mais aussi des préjugés et stéréotypes, un fonctionnement institutionnel particulier, des discours normatifs – concordants ou concurrents – et des enjeux de pouvoir.

Programm

Donnerstag, den 19. November

14h-14h15 Introduction au colloque / Einführung

Panel 1: Les démarches en amont et les conséquences pour la recherche
14h15-14h35 Gilles Jeanmonod (Archives cantonales vaudoises) et Grégoire Oguey (Archives de l’État de Neuchâtel): Les dossiers personnels de patients: une gageure pour l’évaluation archivistique.
14h35-14h55 Rebecca Crettaz (Université de Genève): Expérience de recherche(s) sur des dossiers personnels. Considérations autour des dossiers des internés administratifs et de la protection de l’enfance.
14h55-15h15 Jonathan Holst (Universität Lübeck) und Alison Dörnte (Universität Lübeck): Dokumente der Verabreichung. Nutzen und Eigenlogik psychiatrischer Patient*innenakten.
15h15-15h35 Miriam Baumeister (Basel Graduate School of History): Die Rekonstruktion des Lebenswegs von Jugendlichen aus ihren Personalakten.
15h35-15h55 Aurore Müller (Université de Fribourg): Les défis de la comparaison dans la sélection des sources.
15h55-16h30 Questions et discussion / Fragen und Diskussion

Freitag, den 20. November

Panel 2: Traitement et analyse des dossiers
9h15-9h35 Jasmine Lovey (Université de Fribourg): Les mères célibataires dans les dossiers de l’assistance publique valaisanne (1929-1970): quelles évolutions ?
9h35-9h55 Camille Jaccard (Institut des humanités en médecine): L’apport des dossiers de patients à l’histoire des disciplines: l’exemple des relations entre psychologie et psychiatrie infantile en Suisse romande (1930-1980).
9h55-10h15 Cécile Bannwart (Hochschule Luzern), Lea Bloch, Paula Krüger, Danielle Berthet: Personendossiers von (gewaltsam) verstorbenen Kindern und Jugendlichen – Möglichkeiten und Grenzen eines lückenhaften Quellentyps.
10h15-10h45 Questions et discussion / Fragen und Diskussion

10h45-11h Pause

11h-11h20 Stephan Strunz (Humboldt-Universität Berlin): Der Lebenslauf zwischen autobiographischem Ausdruck und institutioneller Überformung – Methodologische Einsichten aus preußischen Personalakten um 1800.
11h20-11h40 Gregor Feindt (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Mainz): Das Leben hinter der Akte: Wie schreibt man mit Personalakten Biographie(n)?
11h40-12h Dr. (phil.) Fruzsina Müller (Leipziger Diakonissenhaus): Individualität und Kollektivität: Ein Projekt zur biografischen Erfassung von Diakonissen.
12h-12h30 Questions et discussion / Fragen und Diskussion

12h30-14h Pause

Panel 3 : Considérations éthiques
14h-14h20 Amos Kuster (Universität Basel): Patient.innen eine Stimme geben? Ethiken historischen Arbeitens mit Krankengeschichten.
14h20-14h40 Romain Tiquet (CNRS, Aix-en-Provence): Rentrer par effraction: réflexions méthodologiques et éthiques sur l’exploration de dossiers de patients de l’hôpital psychiatrique de Fann (Sénégal) dans les années 1960.
14h40-15h Niels Rebetez (Université de Fribourg): Confronter la parole avec le papier. Considérations méthodologiques et éthiques dans la double utilisation d’entretiens avec des témoins et de leur dossier judiciaire.
15h-15h30 Questions et discussion / Fragen und Diskussion

15h30-15h40 Clôture / Schluss

Kontakt

niels.rebetez@unifr.ch