Montag, 8. Juni, 9.00–18.30, Deutsches Historisches Institut Rom

9.00 Grußworte & Einführung / saluti & introduzione
9.30 Robert N. Swanson / Birmingham
The challenge of indulgences in the pre-Reformation medieval church (Keynote)

I - Der Ablass in seiner theologischen und kulturgeschichtlichen Bedeutung

Vorsitz / Presidenza: Andreas Rehberg / Roma

10.10 S. E. Kard. Kurt Koch / Roma
Einführung in die Ablasstheologie
10.50 Pause / Intervallo
11.30 Arnold Angenendt / Münster
Der Ablass in seiner Entstehung und seiner bleibenden Problematik
12.10 Philippe Cordez / München
Schatz und Schatz. Zum Verhältnis von Gnadenschatztheorie und Kirchenschatzpraxis im Spätmittelalter
13.00 Mittagspause / pausa pranzo

II - Kanonistischer Hintergrund und kuriale Praxis

Vorsitz / Presidenza: Lothar Vogel / Roma

14.30 Roberto Rusconi / Roma
Predicazione penitenziale, ascolto delle confessioni e prassi indulgenziale
15.10 Thomas M. Izbicki / Rutgers, USA
Canon law and the discussion of indulgences at the Council of Basel
15.50 Diego Quaglioni / Trento
L'indulgenza nella prassi del diritto ca. 1500
16.30 Pause / Intervallo
16.50 Andreas Meyer / Marburg
Der Ablass vor der päpstlichen Kanzlei: Beobachtungen zu den Beichtbriefen
17.30 Ludwig Schmugge / Roma
Die Beichtbriefe der Pönitentiarie

Dienstag, 9. Juni, 9.00–21.00, Deutsches Historisches Institut Rom

III - Die Träger der Ablasskampagnen zwischen päpstlichen und regionalen Interessen

Vorsitz / Presidenza: Enno Bünz / Leipzig

9.00 Karl Borchardt / München
Die spätmittelalterlichen Ablaßkampagnen der Johanniter und des Deutschen Ordens bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts
9.40 Andreas Rehberg / Roma
Der Heilig-Geist-Orden und seine Ablässe
10.20 Robert W. Shaffern / Scranton, USA
Tetzel and the Mendicant Orders
11.00 Pause / Intervallo
11.30 Arnold Esch / Roma
In viaggio con un collettore di indulgenze. La contabilità di Angelo de' Cialfis 1470-1472
12.10 Peter Wiegand / Dresden
Marinus de Fregeno († 1482), Raimund Peraudi († 1505) und die Wettiner
12.50 Daniel Le Blévec / Montpellier
Indulgences et quêtes, à propos des oeuvres de pont de la vallée du Rhône
13.30 Mittagspause / pausa pranzo

Vorsitz / Presidenza: Daniele Garrone / Roma

14.30 Enno Bünz / Leipzig
Ablässe in regionaler Perspektive: Beobachtungen in der Kirchenprovinz Magdeburg
15.10 Jan Hrdina / Prag
Kirchbau und Ablass: ein Beispiel aus Böhmen in mitteleuropäischer Perspektive
15.50 Anna Esposito / Roma
Il ruolo delle confraternite: l’esempio italiano
16.30 Pause / Intervallo

IV - Die Rolle der Ablassmedien

17.00 Falk Eisermann / Berlin
Ablass und Buchdruck: neue Funde, neue Forschungen, neue Hilfsmittel
17.40 Hartmut Kühne / Berlin
Jenseitsvorsorge zwischen Objekt, Bild und Text in Mitteldeutschland nach 1500. Einige "volkskundliche" Beobachtungen
18.20 Nine Robijntje Miedema / Saarbrücken
Gezählte Frömmigkeit? Die Ablässe in den ʺIndulgentiae ecclesiarum urbis Romaeʺ um 1500
19.00 Buffet / Rinfresco
20.00 Abendvortrag / Conferenza serale
Volker Leppin | Tübingen
"Das ganze Leben soll Buße sein". Der Protest gegen den Ablass im Rahmen von Luthers früher Biographie

Mittwoch, 10. Juni, 9.00–17.00, Facoltà Valdese di Teologia

V - Luther und die Folgen

Vorsitz / Presidenza: Volker Leppin / Jena

9.00 Pavel Soukup / Prag
Jan Hus, der Prager Ablassstreit von 1412 und seine Folgen
9.40 Kerstin Hitzbleck / Bern
Gewissensdiskurs im Spätmittelalter: Traditionen und Brüche
10.20 Berndt Hamm / Ulm
Spätmittelalterliche Ablässe im Zusammenhang einer neuen Dynamik der ʺnahen Gnadeʺ
11.00 Pause / Intervallo
11.30 Wilhelm E. Winterhager / Marburg
Die Verkündigung des St. Petersablasses in Mittel- und Nordeuropa
12.10 Lothar Vogel / Roma
Todeskampf und Purgatorium in Luthers Ablassthesen
12.50 Mittagspause / pausa pranzo

Vorsitz / Presidenza: Fulvio Ferrario / Roma

14.00 Elizabeth C. Tingle / Plymouth
French Reactions to the 1517 debate in theory and practice
14.40 Peter Walter / Freiburg
Unbelehrbar? Die Reaktion der katholischen Kontroverstheologie auf Luthers Ablasskritik

15.20 Runder Tisch
Luther 1517 und die Folgen

Vorsitz / Presidenza: Peter Walter / Freiburg

Teilnehmer / Partecipanti:

Bernard Ardura / Roma
Daniele Garrone / Roma
Gisela Muschiol / Bonn
Hermann Selderhuis / Apeldoorn
Theodor Dieter / Strasbourg

16.10 Schlussdiskussion / Discussione finale