Der Abend mit Ewa Kuryluk ist die Eröffnungsveranstaltung des Workshops "Testimoniale Strategien in den dokumentarischen Schreib- und Kunstpraktiken im 20. Jahrhundert. Schwerpunkt: Zwischenkriegszeit", die vom 19.-21. Januar 2017 an der Universität Potsdam stattfindet.

WORKSHOP / WARSZTATY
19.-21. Januar 2017
Universität Potsdam
Campus Am Neuen Palais, Haus 8, Raum 060/061

Testimoniale Strategien in den dokumentarischen Schreib- und Kunstpraktiken im 20. Jahrhundert (Schwerpunkt: Zwischenkriegszeit) /
Strategie testymonialne w dokumentarnych praktykach literackich i artystycznych XX wieku (dwudziestolecie międzywojenne)

19.01.2017 (Donnerstag / czwartek), 18.00-20.00

Gespräch mit der Künstlerin und Autorin Ewa Kuryluk / wieczór autorski Ewy Kuryluk
(Martin-Gropius-Bau Berlin, Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin, Kinosaal)

20.01.2017 (Freitag / piątek)
Vorträge in polnischer Sprache / obrady w języku polskim

10.00 – 10.15
Begrüßung und Eröffnung / otwarcie (Magdalena Marszałek, Universität Potsdam)

10.15 – 11.00
Luiza Nader, Univ. Warschau
Władysław Strzemiński: aktywne zapominanie, afektywne pamiętnie, neuroświadectwo (Władysław Strzemiński: aktives Vergessen, affektives Erinnern, Neurozeugnis)

11.00-11.45
Marek Zaleski, IBL PAN, Warschau
Wydarzenie versus świadectwo. Przypadek „W czerwonej Hiszpanii“ Ksawerego Pruszyńskiego
(Ereignis versus Zeugnis. Der Fall „W czerwonej Hiszpanii“ Ksawery Pruszyńskis)

13.30 – 14.15
Magdalena Horodecka, Univ. Gdańsk
Opis emocji jako strategia testymonialna w reportażu: od Hemingwaya do Aleksijewicz
(Beschreibung der Gefühle als testimoniale Strategie: von Hemingway zu Aleksijevič)

14.15 – 15.00
Urszula Glensk, Univ. Wrocław
Pół przerażeni – pół oburzeni: międzywojenni dokumentaliści opisują biedę
(Halb entsetzt – halb empört: Reporter der Zwischenkriegszeit beschreiben die Armut)

15.00 – 15.45
Małgorzata Büthner-Zawadzka, Warschau
Zaangażowanie, świadectwo, mediacja: etyczne dylematy międzywojennych reporterek (Engagement, Zeugnis, Mediation: ethische Dilemmata der Reporterinnen in der Zwischenkriegszeit)

16.30 – 18.00
Roma Sendyka, Maria Kobielska, Aleksandra Szczepan (Jagiellonen-Univ. Krakau)
Kontestowane miejsca przemocy i ich życie po życiu
(Verdrängte Orte der Gewalt und ihr Leben nach dem Leben)

21.01.2017 (Samstag / sobota)
Vorträge in deutscher Sprache / obrady w języku niemieckim

10.00 – 10.45
Aurélia Kalisky, ZfL Berlin
Zur Kontroverse über literarische Zeugnisse nach dem Ersten Weltkrieg. Jean Norton Cru: Témoins, 1929
(Kontrowersyjne dyskusje o świadectwie literackim po pierwszej wojnie światowej: Jean Norton Cru: Témoins, 1929)

10.45 – 11.30
Anja Tippner, Univ. Hamburg
Wettbewerb der Erfahrungen: Zeugenschaft zwischen Autobiographie und Soziologie
(Konkurs doświadczeń: świadectwo między autobiografią i socjologią)

11.45 – 12.30
Anna Artwińska, Univ. Leipzig
Kindheit bezeugen. Kindheitskonzepte und das autobiographische Schreiben der 1920er und 1930er Jahre (Kaden-Bandrowski – Dąbrowska – Peiper)
(Poświadczyć dzieciństwo: koncepcje dzieciństwa w literaturze autobiograficznej lat 1920-tych i 1930-tych)

13.45 – 14.30
Sibylle Schmidt, Freie Univ. Berlin
Macht Kunst uns zu Zeugen – und wenn ja, wovon?
(Czy sztuka nas czyni świadkami – a jeśli tak, to czego?)

14.30 – 15.15
Mateusz Borowski, Jagiell.-Universität Krakau
Świadectwa-Mockumentary. Strategie afektywnej pamięci w horrorze i Science-Fiction.
(Mockumentarisches Zeugnis. Strategien des affektiven Gedächtnisses in Horror und Science-Fiction)

15.45 – 17.00
Magdalena Marszałek, Dominika Herbst, Univ. Potsdam
Testimoniale Strategien in der dokumentarischen Literatur der Zwischenkriegszeit
(Strategie testymonialne literackiego dokumentaryzmu w Dwudziestoleciu)