Einstein-Saal (5. OG)
10.00 Uhr Eröffnung
Jürgen Trabant, Akademiemitglied
10.15 Uhr Über die allmähliche Verfertigung des vergleichenden Sprachstudiums
Tilman Borsche, Cusanus-Hochschule, Bernkastel-Kues
11.00 Uhr Geht Humboldts Sprachphilosophie aus der Sprachbeschreibung hervor?
Bettina Lindorfer, Humboldt-Universität zu Berlin, BBAW
11.30 Uhr Kaffeepause
12.00 Uhr Humboldt und die Entstehung der nordamerikanischen Sprachwissenschaft
Micaela Verlato, Göttingen
12.30 Uhr Zur Edition der sprachwissenschaftlichen Korrespondenz und ihrer Bedeutung für das Gesamtwerk Humboldts
Ute Tintemann, BBAW
Moderation: Denis Thouard, EHESS/CNRS, Paris und Centre Marc Bloch, Berlin
14.00 Uhr Rückblick auf das Große Amerikanische Buch
Manfred Ringmacher, BBAW
14.30 Uhr Beschreiben und Verstehen: Humboldts Arbeit an den austronesischen Sprachen
Volker Heeschen, Ludwig-Maximilians-Universität München
15.00 Uhr Humboldt und die Entstehung der altägyptischen Sprachwissenschaft
Tonio Sebastian Richter, Freie Universität Berlin, BBAW
15.30 Uhr Kaffeepause
16.00 Uhr Was hat Humboldt von den Hieroglyphen verstanden?
Gunnar Sperveslage, Köln
16.30 Uhr Erreichtes und Versäumtes der Humboldt-Edition - Humboldt und die Typologie: eine Spurensuche
Thomas Stolz, Universität Bremen
Moderation: Markus Messling, Centre Marc Bloch
17.00 Uhr Abschlussdiskussion: Bilanz und Zukunft des Editionsprojekts
Moderation: Gordon Whittaker, Universität Göttingen