0,25-0,5 Mitarb. (m/w/d) "Handschriftenportal: Bearbeitung retrokonvertierter Beschreibungen und Normdatenanalyse" (Bayerische Staatsbibliothek München)

0,25-0,5 Mitarb. (m/w/d) "Handschriftenportal: Bearbeitung retrokonvertierter Beschreibungen und Normdatenanalyse"

Arbeitgeber
Bayerische Staatsbibliothek
Arbeitstelle
Bayerische Staatsbibliothek
Gefördert durch
DFG
PLZ
80539
Ort
München
Land
Deutschland
Bewerbungsschluss
10.03.2023
Von
Rahel Bacher, Handschriften und Alte Drucke, Bayerische Staatsbibliothek München

Die Bayerische Staatsbibliothek München sucht mehrere Mitarbeiter:innen (m/w/d) für die Münchner Datenredaktion im Projekt Handschriftenportal zur Bearbeitung retrokonvertierter Beschreibungen und Normdatenanalyse in der Entgeltgruppe 9b TV-L, Teilzeit im Umfang von 10 oder 20 Wochenstunden, befristet für 36 Monate.

0,25-0,5 Mitarb. (m/w/d) "Handschriftenportal: Bearbeitung retrokonvertierter Beschreibungen und Normdatenanalyse"

Die Bayerische Staatsbibliothek ist seit 460 Jahren ein angesehener Partner für Forschende, Lehrende und Studierende. Als zentrale Archiv- und Landesbibliothek des Freistaates Bayern erbringt sie vielfältige Dienste für den Wissenschaftsstandort Bayern und übernimmt als Universalbibliothek von Weltrang zugleich wesentliche Aufgaben der nationalen und internationalen Informationsversorgung, vorzugsweise in digitaler Form. Die Bayerische Staatsbibliothek gewährleistet in ihrem Handschriftenerschließungszentrum die wissenschaftliche Bearbeitung ihrer weltweit hervorragenden Handschriften auf verschiedenen fachlichen Ebenen und die Aufbereitung und Bereitstellung der hier erarbeiteten Ergebnisse für die einschlägige Forschung weltweit. Eine zentrale Rolle spielt dabei das nationale Handschriftenportal (https://handschriftenportal.de/), zu dessen Trägern die Bayerische Staatsbibliothek gehört.

Als Mitarbeiter:in im Referat Handschriftenerschließungszentrum in der Abteilung für Handschriften und Alte Drucke arbeiten Sie in einem Projektteam im Bereich der Redaktion an der Entwicklung dieses bedeutenden Infrastrukturprojekts im Bereich der Digital Humanities mit (DFG-gefördert). Im Zentrum der Tätigkeit steht die Retrokonversion bisher nur gedruckt vorliegender Informationen zu Handschriften sowie die Normierung/Normalisierung von Daten.

Wir suchen für unsere Abteilung Handschriften und Alte Drucke zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Mitarberiter:innen (m/w/d) für die Münchner Datenredaktion im Projekt Handschriftenportal: Bearbeitung retrokonvertierter Beschreibungen und Normdatenanalyse, Entgeltgruppe 9b TV-L, Teilzeit im Umfang von 10 oder 20 Wochenstunden, befristet für 36 Monate.

Aufgaben:

- redaktionelle Datenaufbereitung und -bereinigungen (Strukturierung von OCR-Volltexten, Auszeichnung/Tagging, skriptbasierte Datenprüfung, Datenkorrektur und Datenhomogenisierung, Anreicherung von Normdaten, Anlage von Normdatensätzen)
- Mitarbeit bei der Erstellung von Ontologien und Thesauri, Unterstützung der Teilprojektleitung (Präsentationen, Arbeitsberichte etc.)
- Abstimmung und Austausch mit Projektakteur:innen

Qualifikation:

- abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor; wünschenswert: Master, Magister oder Diplom) vorzugsweise im Bereich Geisteswissenschaften, der Klassischen oder der Neueren Philologien, der (Kunst-)Geschichte, Bibliothekswissenschaften, IT oder Digital Humanities

Darüber hinaus verfügen Sie über:

- Verständnis von Normdaten und Thesauri
- Erfahrung im Umgang mit Handschriften und Handschriftenkatalogen
- gute Lateinkenntnisse
- Kenntnisse im Bereich informationstechnischer Standards, Datenbanken, Datenstrukturen (v.a. GND, aber auch Getty Thesaurus of Geographic Names, Geonames, Knowledge Graph-Modelle)
- starke IT-Affinität (souveräner Umgang mit XML-Editoren wie Oxygen und Notepad++, Kenntnisse in den Formaten XML und TEI, Erfahrung mit regular expressions, vertiefte Excel-Kenntnisse)
- Bereitschaft, sich mit weiteren Datenstrukturen und Datenverarbeitungsprozessen vertraut zu machen, sowie erste Erfahrungen in skriptbasierter Datenbearbeitung
- eigenständige und engagierte Arbeitsweise
- konzentriertes, präzises Arbeiten auch bei Routineaufgaben
- Kommunikations- und Teamfähigkeit

Unser Angebot:

- das Entgelt richtet sich nach den Bestimmungen des TV-L und kann, je nach persönlichen Voraussetzungen, bis zur Entgeltgruppe 9b TV-L erfolgen. Ihre einschlägige Berufserfahrung kann bei der Bemessung des Eingangsentgelts berücksichtigt werden
- flexible und familienfreundliche Arbeitszeitmodelle
- einen attraktiven Standort in der Innenstadt von München mit guter Anbindung an den ÖPNV sowie ein vergünstigtes Jobticket für MVV und DB

Ergänzende Informationen:

- sollte bereits eine Vorbeschäftigung beim Freistaat Bayern vorliegen, dann fügen Sie bitte eine detaillierte Übersicht über die Eckdaten dieser Vorbeschäftigung Ihren Bewerbungsunterlagen bei
- die Bayerische Staatsbibliothek fördert die Gleichstellung von Männern und Frauen. Die Bewerbung von qualifizierten Frauen wird daher ausdrücklich begrüßt. Schwerbehinderte Bewerber:innen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt

Bewerben:

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer 08 23 01 ausschließlich elektronisch in einem einzigen PDF-Dokument an: claudia.fabian@bsb-muenchen.de.

Datenschutz:

Informationen zum Datenschutz und eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen einer Bewerbung finden Sie unter: https://www.bsb-muenchen.de/jobboerse/datenschutzhinweise/.

Kontakt

Frau Dr. Claudia Fabian
Tel.: 089/28638-2255
E-Mail: claudia.fabian@bsb-muenchen.de

https://www.bsb-muenchen.de/fileadmin/pdf/jobboerse/2023-03-11_2023-02-07_bsb_kennziffer_082301_handschriftenportal_9b.pdf
Redaktion
Veröffentlicht am
Autor(en)
Beiträger
Klassifikation
Region(en)
Thema
Weitere Informationen
Land Veranstaltung
Arbeitssprache(n)
Deutsch
Sprache