Wandel und Anpassung in der Geschichte Estlands 16.-20. Jahrhundert / Change and Adaptation in Estonian History 16th-20th Century
verantwortlich: Karsten Brüggemann Mit dem vorliegenden Band der Zeitschrift „Nordost-Archiv“ werden Prozesse des Wandels und der Anpassung in der Geschichte Estlands in unterschiedlichen zeitlichen und inhaltlichen Facetten seit dem 16. Jahrhundert gespiegelt. Gerade in den Politikfeldern von Konfession und Kultur, Außen-, Innen- und Wirtschaftspolitik sowie auf der Metaebene der Historiografie, die das gesamte politische, soziale und kulturelle Leben der estnischsprachigen Region im Norden des Baltikums umfassen, lassen sich Entwicklungen aufzeigen, die nicht ausschließlich von externen Faktoren wie Krieg und Frieden, Herrschaftszeiten oder technischen Errungenschaften bestimmt waren. Ein wesentliches Kriterium des Bandes wird sein zu zeigen, dass Anpassung an Veränderungen zu den Grundcharakteristika der Geschichte des Landes und seiner Bewohner gehörte und gehört. Reformation, Alphabetisierung, Migration und Revolution gehören zu den Schlagworten, mit deren Einfluss auf die lokalen Gesellschaften sich die Autorinnen und Autoren dieses Bandes beschäftigen. Hinzu treten russische Gouverneure, estnische Außen- und sowjetische Wirtschaftspolitiker sowie Historiker als Akteure des Wandels. Gemeinsam ergeben die Texte ein Panorama diverser Herausforderungen für den Status quo und den Umgang mit ihnen aus der Sicht der modernen estnischen Geschichtswissenschaft.
INHALTSVERZEICHNIS
Editorial: Karsten Brüggemann (Tallinn), S. 9
AbhandlungenPriit Raudkivi (Tallinn): Tracing Social Change. The Case of old Livonia, S. 15
Inna Põltsam-Jürjo (Tallinn): Die estländische Kleinstadt Neu-Pernau unter polnischer Herrschaft und zur Zeit der Gegenreformation (1582–1617), S. 37
Aivar Põldvee (Tallinn): Die langsame Reformation: Luthertum, Schrifttum und die estnischen Bauern im 16.–17. Jahrhundert, S. 56
Karsten Brüggemann (Tallinn): Ein Fall von „Verschmelzung“ mit Russland? Zur nationalen Frage in der Orthodoxen Kirche der Ostseeprovinzen im späten Zarenreich, S. 89
Väino Sirk (Tallinn): Radikalisierung und Ethnisierung: Bildungspolitische Strategien der Esten und Deutschbalten in Reaktion auf die Reformen unter Alexander III. (Mitte der 1880er Jahre bis 1914), S. 112
Toomas Karjahärm (Tallinn): Gewalt in Estland im Jahr 1905. Ursachen und Erscheinungsformen, S. 140
Aivar Jürgenson (Tallinn): Vaterlandsliebe und rollende Steine. Die öffentliche Rezeption der Auswanderung in Estland (zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts), S. 175
Magnus Ilmjärv (Tallinn): Die tschechoslowakische Krise und die baltischen Staaten, S. 198
Maie Pihlamägi (Tallinn): Administrative Shakeup in Industry and Construction: The 1957–1965 “Sovharkhoz” Reform in the Estonian SSRr, S. 237
ForschungsberichtUlrike Plath (Tallinn): Baltische Nahrungsgeschichte. Ein Forschungsbericht, S. 263
RezensionenCornelius Hasselblatt: Estnische Literatur in deutscher Übersetzung. Eine Rezeptionsgeschichte vom 19. bis zum 21. Jahrhundert (Ulrike Plath), S. 271
Heinrich Detering, Torsten Hoffmann u.a. (Hrsg.): Nationalepen zwischen Fakten und Fiktionen. Beiträge zum komparatistischen Symposium 6.–8. Mai 2010 Tartu (Jürgen Joachimsthaler), S. 274
Gunnar Prause, Urve Venesaar (Hrsg.): University-Buisness Cooperation Tallinn 2011 (Stefan Ewert), S. 278
Heike Müns: Adeliges Privatleben vom Kaiserreich bis zur Revolution 1918. Die Tagebücher und Memoiren des Oldenburger Kammerherrn und Generalintendanten von Radetzky-Mikulcz und seiner Familie (Riga – Berlin – Oldenburg) (Anja Wilhelmi), S. 280
Ilse von zur Mühlen (Hrsg.): Glanz und Elend. Mythos und Wirklichkeit der Herrenhäuser im Baltikum. Begleitpublikation zur gleichnamigen Ausstellung des Ostpreußischen Landesmuseums und der Carl-Schirren-Gesellschaft e.V. (1. Dezember 2012 bis 14. April 2013) (Anja Wilhelmi), S. 282
Ewa Szmani (Hrsg.): Deutsche und Polen in der Aufklärung und in der Romantik. Verweigerung eines Transfers? (Hans-Jürgen Bömelburg), S. 286
Kaspars Zellis: Ilūziju un baiļu mašinērja. Propaganda nacistu okupētajā Latvijā: vara, mediji un sabiedrība (1941–1945) [Die Maschinerie der Illusionen und Ängste. Propaganda im nationalsozialistisch besetzten Lettland: Macht, Medien und Gesellschaft (1941–1945)] (Tilman Plath), S. 289
Viktor Krieger: Bundesbürger russlanddeutscher Herkunft. Historische Schlüsselerfahrungen und kollektives Gedächtnis (Wilhelm Mensing), S. 292
Peter Haslinger (Hrsg.): Schutzvereine in Ostmitteleuropa. Vereinswesen, Sprachkonflikte und Dynamiken nationaler Mobilisierung 1860–1939 (Stefan Thierfelder), S. 295
Svetlana Korzun: Heinrich von Huyssen (1666–1739). Prinzenerzieher, Diplomat und Publizist in den Diensten Zar Peters I., des Großen (Alla Keuten), S. 300
Rudolf A. Mark: Krieg an fernen Fronten. Die Deutschen in Zentralasien und am Hindukusch 1914–1924 (Harald Potempa), S. 302
Julia Eichenberg: Kämpfen für Frieden und Fürsorge. Polnische Veteranen des Ersten Weltkriegs und ihre internationalen Kontakte, 1918–1939 (Martin Kohlrausch), S. 304
Arno Menzel-Reuters, Klaus Neitmann (Hrsg): Preussen und Livland im Zeichen der Reformation (Norbert Angermann), S. 307
Jörg Hackmann (Hrsg.): Vereinskultur und Zivilgesellschaft in Nordosteuropa. Regionale Spezifik und europäische Zusammenhänge / Associational Culture and Civil Society in North Eastern Europe. Regional Features and the European Context (Rüdiger Ritter), S. 310
Vladas Sirutavičius, Darius Staliūnas u.a. (Hrsg): Lietuvos Žydai. Istorinė Studija [Die Juden Litauens. Eine historische Studie] (Joachim Tauber), S. 312
Ēriks Jēkabsons, Valters Ščerbinskis (Hrsg.): Apvērsums. 1934. gada 15. maija notikumi pētījumos un avotos [Der Umsturz. Die Ereignisse des 15. Mai 1934 in Forschungen und Quellen] (Ron Hellfritzsch), S. 314
Timo Vihavainen, Andrei N. Saharov (Hrsg.): Suomi ja Venäjä 1808–1809. Suomalais-venäläisissä historiantutkijoiden symposiumeissa Moskovassa vuonna 2007 ja Haminassa vuonna 2009 pidetyt esitelmät [Finnland und Russland 1808–1809. Die auf den finnisch-russischen Historikersymposien in Moskau 2007 und in Hamina 2009 gehaltenen Vorträge] (Frank Nesemann), S. 317
Matthias Stadelmann: Großfürst Konstantin Nikolaevič. Der persönliche Faktor und die Kultur des Wandels in der russischen Autokratie (Rudolf A. Mark), S. 325
Andreas Fülberth: Riga. Kleine Geschichte der Stadt (Detlef Henning), S. 328
Wojciech Kriegseisen: Die Protestanten in Polen-Litauen (1696–1763) (Kolja Lichy), S. 330
Matthias Asche, Werner Buchholz u.a. (Hrsg.): Die baltischen Lande im Zeitalter der Reformation und Konfessionalisierung. Livland, Estland, Ösel, Ingermanland, Kurland und Lettgallen. Stadt, Land und Konfession 1500–1721, Tl. 4 (Klaus Neitmann), S. 332
Thomas Lange: Zwischen Reformation und Untergang Alt-Livlands. Der Rigaer Erzbischof Wilhelm von Brandenburg im Beziehungsgeflecht der livländischen Konföderation und ihrer Nachbarländer (Madis Maasing), S. 335