Mittwoch 19.10.2005
Schottenstift, Prälatensaal, Freyung 6, Wien
18.00 Uhr

Eröffnung: Lorenz Mikoletzky und Karl Brunner
Manfred Thaller (Universität Köln/Deutschland): Alte Archive – Neue Technologien: Einleitende Bemerkungen (D)

Donnerstag 20.10.2005
Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Minoritenplatz 1, Wien
09.00 Uhr

1. Sitzung: Archive und Bibliotheken im Netz

09.00-9.40
Alfonso Sanchez Mairena (Subdirección General de los Archivos Estatales Madrid/Spanien): Spanish archival experiences in the net: AER Project (E)

09.40-10.10
Ruth Hedegaard (Historisches Archiv – Vendsyssel Historiske Museum Hjorring/Dänemark): NOKS, a searchable, cultural, historical Database with contributions from Archives, Libraries and Museums. ALM co-operation in Denmark (E)

10.10-10.40
Nikola Ikonomov u. Milena Dobreva (Akademie der Wissenschaften Sofia/Bulgarien): Digitisation of Cultural and Scientific Heritage in Bulgaria: Challenges and Realities (E)

10.40-11.00: Pause

11.00-11.30
Geza Erszegi (Ungarisches Nationalarchiv Budapest/Ungarn): Zur Reproduktion von Urkunden. Die Bewahrung von Archivmaterial (D)

11.30-12.00
Zdenek Uhlir (Tschechische Nationalbibliothek Prag/Tschechien): Virtuelle Repräsentation historischen Schriftmaterials: vielschichtige Daten – geeignete Benützeroberfläche (E)

12.00-14.00: Mittagspause

2. Sitzung: Erfahrungen im Umgang mit dem digitalen Medium

14.00-14.30
Paolo Buonora (Archivio di Stato di Roma/Italien): Parchments, maps and special materials in Italian archives: digitization and interoperability (E)

14.30-15.00
Jure Volcjak (Arhiv Republike Slovenije Ljubljana/Slowenien): Digitalisierung von Archivdokumenten – Vorteil oder Nachteil (D)

15.00-15.30
Nerute Kligiene (Gediminas Technical University Vilnius/Litauen): Content from Monasteries in Lithuania, Presented in Digital Space (E)

15.30-15.50: Pause

15.50-16.20
Miklos Sölch (Ungarisches Nationalarchiv Budapest/Ungarn): Die Digitalisierung der mittelalterlichen Urkunden in Ungarn (D)

16.20-16.50
Thomas Fricke (Landesarchiv Baden-Württemberg Stuttgart/Deutschland): Möglichkeiten der Präsentation digitalisierten Archivguts im Internet (D)

16.50-17.20
Stephan Kellner (Bayerische Staatsbibliothek München/Deutschland): Digitalisierung und Fachportale – Die Strategie der BSB im Umgang mit neuen Technologien (D)

17.20-17.30: Pause

3. Sitzung: Werkzeuge für die Erschließung

17.30-18.00
Benjamin Burkard (Universität Köln/Deutschland): Wikipedia in den Geisteswissenschaften? Kollaboratives Arbeiten am Beispiel mittelalterlicher Urkunden (E)

18.00-18.30
Georg Vogeler (Universität München/Deutschland): Charters Encoding Initiative (CEI). Zu Möglichkeiten der Integration mit Hilfe eines Standards für Urkundendigitalisierung (D)

18.30-19.00
Andrea Bozzi (Universität Pisa/Italien): Digital libraries and scholarly editing: the SPWC system (E)

Freitag 21. 10. 2005
Stift Göttweig

8.00 Uhr
Abfahrt: Bus nach Göttweig (Universität Wien, Dr.-Karl-Lueger-Ring 1)

4. Sitzung: Geistliche Netzwerke in Mitteleuropa

09.30-10.00
Tamas Denesi (Abteiarchiv Pannonhalma/Ungarn): Das Archiv der Erzabtei von Pannonhalma und sein Urkundenbestand (D)

10.00-10.30
Andras Hegedüs (Primatialarchiv Esztergom/Ungarn): Digitalisierungsprojekt des Primatialarchivs Esztergom (D)

10.30-11.00
Jitka Kreckova (Tschechisches Nationalarchiv Prag/Tschechien): Geistliche Archive im Nationalarchiv in Prag (D)

11.00-11.30: Pause

11.30-12.00
Marta Melnikova (Slowakisches Nationalarchiv Bratislava/Slowakei): Geistliche Archive im Slowakischen Nationalarchiv und elektronische Erschließung ihrer historischen Quellen (D)

12.00-12.30
Hubert Schopf (Salzburger Landesarchiv Salzburg/Österreich): Das 'virtuelle' Urkundenarchiv des Erzstiftes Salzburg (D)

12.30-14.30: Mittagspause

14.30-16.00
Stiftsführung

16.00-18.00
Konzert und Präsentation von Monasterium.Net
Gutta Musicae (Prag/CZ) spielt Musik aus böhmischen und mährischen Handschriften

Samstag 22.10.2005
Schottenstift, Schottensaal, Freyung 6, Wien
9.00 Uhr

5. Sitzung: Archive im Zeitalter der Informationstechnologien – Erfahrungen und Perspektiven

09.10-09.40
Oliver Sander (Deutsches Bundesarchiv Koblenz/Deutschland): IT im Archiv – Herausforderungen und Perspektiven (D)

09.40-10.10
Herbert Wurster (Archiv des Bistums Passau/Deutschland): Die Kirchenbücher der Diözese Passau – Perspektiven der Digitalisierung (D)

10.10-10.40
Josef Riegler (Steiermärkisches Landesarchiv Graz/Österreich): Digitalisierung mittelalterlicher Originalurkunden im Steiermärkischen Landesarchiv (D)

10.40-11.00: Pause

11.00-11.30
Juraj Sedivy (Comenius-Universität Bratislava/Slowakei): Digitalisierung der historischen Quellen in der Slowakei (D)

11.30-12.00
Thomas Just (Österreichisches Staatsarchiv Wien/Österreich)
Das Österreichische Staatsarchiv und sein Archivinformationssystem: Aufbruch zu neuen Standards (D)