(English version below)
Medialisierung und transkulturelle Kommunikation spielen in den gegenwartsbezogenen Islam- und Regionalwissenschaften bislang weder als Phänomene noch als analytische Begriffe eine zentrale Rolle. Medienvermittelte Formen der Kommunikation prägen jedoch nicht nur in „westlichen“ Ländern, sondern auch in Asien, Afrika und in der arabischsprachigen Region zunehmend die gesellschaftlichen Beziehungen. Beispielhaft für diese Entwicklungen stehen die globale Verbreitung des Satellitenfernsehens, die Konvergenz „alter“ und „neuer“ Medien in nationalen Mediensystemen oder die neuen kommunikativen Praktiken im Web 2.0. Eine über Einzelstudien hinausgehende Öffnung der Islam- und Regionalwissenschaften für diese neuen Forschungsfelder scheint vor diesem Hintergrund unumgänglich.
Die Konferenz verfolgt zwei Ziele: Zum einen will sie medienwissenschaftlich orientierte Wissenschaftler/innen in den Islam- und Regionalwissenschaften zusammenbringen, um den Stand der Forschung sichtbar zu machen, methodische und theoretische Zugänge zu diskutieren und die bisherigen Forschungen in diese Richtung stärker zu vernetzen sowie dadurch längerfristig auch zu systematisieren. Zum anderen möchten wir den transdisziplinären Austausch zwischen den deutschsprachigen Islam- und Regionalwissenschaften und der deutschsprachigen Medien- und Kommunikationsforschung, die sich für globale (transeuropäische und außereuropäische) Medienkommunikation interessiert, fördern.
Begrifflichkeiten und methodische Ansätze der Medien- und Kommunikationsforschung, die nach unserer Ansicht für eine Medialisierungsforschung im Rahmen der Islam- und Regionalwissenschaften besonders relevant scheinen, sind: transkulturelle Kommunikation, Öffentlichkeit bzw. transnationale Öffentlichkeiten, Medienereignis bzw. transnationale Medienereignisse, Mediensysteme und globaler Medienkapitalismus, medialisierte religiöse Autorität und Deterritorialisierung, Medienaneignung und Rezeptionsforschung, Mediengeschichte bzw. Geschichte der Medien/der Medialisierung, Intermedialität und Medienkonvergenz.
Als Vortragende haben bereits Prof. Dr. Dale Eickelman, Professor of Anthropology and Human Relations at Dartmouth College, z.Zt. Fellow am Wissenschaftskolleg Berlin, und Prof. Dr. Andreas Hepp, Professor für Kommunikationswissenschaft, Universität Bremen, zugesagt. Weitere Teilnehmende sind u.a. Prof. Dr. Dorothea E. Schulz, Universität Köln; Prof. Dr. Rüdiger Lohlker, Universität Wien und Prof. Dr. Schirin Amir-Moazami, Freie Universität Berlin.
Konferenzsprachen sind Deutsch und Englisch (ohne Übersetzung).
Vorgesehene Panels:
Panel 1: Politische Öffentlichkeit und transkulturelle Kommunikation
Panel 2: Intermedialität und Medienkonvergenz
Panel 3: Gender als Kategorie der transkulturellen Kommunikation
Panel 4: Mediengeschichte als historiografischer Zugang
Panel 5: Translokale Internetforschung
Vortragsvorschläge (max. 20 Zeilen) für eines der genannten Panels erbitten wir bis 15. November 2009. Bitte senden Sie diese per E-Mail an folgende Adresse: media@bgsmcs.fu-berlin.de.
Kontakt für Rückfragen:
Dr. des. Bettina Gräf
Berlin Graduate School Muslim Cultures and Societies
Freie Universität Berlin
bettina.graef@zett.org
Prof. Dr. Nadja-Christina Schneider
Institut für Asien- und Afrikawissenschaften
Humboldt-Universität Berlin
Nadja-christina.schneider@asa.hu-berlin.de
Until now, medialisation and transcultural communication have not really been regarded as important phenomena or analytical key concepts within Area or Islamic Studies. How-ever, not only in so-called Western societies, but also in Asia, Africa and in the Arab-speaking region are mediated forms of communication becoming increasingly pervasive. The global diffusion of satellite television, the convergence of “old” and “new” media, various new forms of communication and interaction in the Web 2.0 era can be seen as exemplary for this development. Against this background, a committed and systematic involvement in these new areas of research seems mandatory for contemporary studies in Muslim societies and non-European regions.
The conference has a twofold aim: firstly, we would like to bring together researchers who work on media-related issues in contemporary Muslim societies and/or non-European contexts and discuss the state of research as well as theoretical and methodological questions. Secondly, and in addition to this interdisciplinary exchange, we would also like to create a new perspective for a transdisciplinary dialogue and cooperation between the aforementioned as well as other media researchers who are interested in global or non-European issues of media communication.
We think that there are a number of highly relevant approaches and categories that could be borrowed from Media and Communication Studies and applied most productively to our areas of research, such as transcultural communication, (transnational) public spheres, (transnational) media events, media systems and global media capitalism, medialised religious authority and de-territorialization, qualitative audience research, history of media and medialisation, intermediality and media convergence.
The conference will be held in German and English (without translation).
Proposed panels:
Panel 1: Political public sphere and transcultural communication
Panel 2: Intermediality and media convergence
Panel 3: Gender as category of transcultural communication
Panel 4: Media history as an historiografic approach
Panel 5: Translocal Internet Studies
Please send your paper proposal of not more than 20 lines for one of the above-listed panels to: media@bgsmcs.fu-berlin.de. The deadline for proposals is: November 15, 2009.
Contact:
Dr. des. Bettina Gräf
Berlin Graduate School Muslim Cultures and
Societies
Free University Berlin
bettina.graef@zett.org
Prof. Dr. Nadja-Christina Schneider
Institute of Asian and African Studies
Humboldt University Berlin
nadja-christina.schneider@asa.hu-berlin.de