PROGRAM

Sunday, October 27, 2013

14:00 Greetings

Reuven Amitai (Dean, Faculty of the Humanities, The Hebrew University of Jerusalem)
Yoav Rinon (Head of the School of Literatures, The Hebrew University of Jerusalem)

Itta Shedletzky (The Hebrew University of Jerusalem)
Birgit Erdle (DAAD Walter Benjamin Chair, The Hebrew University of Jerusalem)

14:30 – 16:30

Chair: Birgit Erdle (DAAD Walter Benjamin Chair, The Hebrew University of Jerusalem)

Rivka Feldhay (The Cohn Institute for the History and Philosophy of Science and Ideas, Tel Aviv University): The Humanities: A view from the Past to the Future

Yfaat Weiss (Franz Rosenzweig Minerva Research Center, The Hebrew University of Jerusalem): Von Prag nach Jerusalem. Kulturgüter und Staatswerdung

Coffee Break

17:00 – 18:00

Chair: Bettina Bannasch (Universität Augsburg)

Itta Shedletzky (The Hebrew University of Jerusalem): Dachetagen, Bücherregale, Kellerräume. Wahrgenommene, verpasste und neue Chancen im deutsch-jüdisch-israelischen Kontext der Bibliotheken und Archive

Monday, October 28, 2013

9:30 – 11:30

Chair: Irene Aue-Ben-David (Franz Rosenzweig Minerva Research Center, The Hebrew University of Jerusalem)

Sabine Mangold-Will (Universität Wuppertal): Gotthold Weil, die Orientalische Philologie und die deutsche Wissenschaft an der Hebräischen Universität

Moshe Zimmermann (The Richard Koebner Minerva Center for German History, Jerusalem): Geschichtsschreibung in Israel - die Geschichte eines deutschen Exports

Coffee Break

12:00 – 13:00

Chair: Bettina Bannasch (Universität Augsburg)

Stephan Braese (RWTH Aachen): Von zweierlei 'Nationalisierungen' der Germanistik - Zu einer Konstellation der 1990er Jahre

Lunch Break

14:00 – 16:00

Chair: Julia Matveev (University of Haifa)

Stefan Litt (National Library of Israel, Jerusalem): Final Harvest: The latest addition to the Ludwig Strauss Archive at the National Library of Israel

Lina Barouch (Franz Rosenzweig Minerva Research Center, The Hebrew University of Jerusalem): Ludwig Strauss: Linguistic Passage and Homecoming

Coffee Break

16:30 – 18:30

Chair: Itta Shedletzky (The Hebrew University of Jerusalem)

Jennifer Tharr (FU Berlin): “Ein Kampf ums Licht” – Zum Spannungsfeld von Autor, Leser und Archiv. Anna Maria Jokl und Hugo Bergmann

Galili Shachar (Tel Aviv University): Spirits and Demons. On the Translation of Geist