Samstag, 22. 02. 2014

Moderator: Horst-Dieter Blume
14.00 – 15.00 Eröffnung, Grußworte und Einführung

15.00 – 16.00 Danae Coulmas, Köln
Οὗτος Ἐκεῖνος... – Er ist es... Konstantinos Kavafis. Leben und Werk

16.00 – 16.30 Kaffeepause

16.30 – 17.30 Stefan Pfeiffer, Halle
„Dies war die Allernährerin, in der das gesamte Menschengeschlecht wohnte.“ – Das hellenistische Alexandria im Spiegel der antiken Quellen

17.30 – 18.30 Anastasios Katsanakis, Versmold
Begegnung in Alexandria – Kazantzakis trifft Kavafis

18.30 – 19.00 zweisprachige Rezitationen einiger Gedichte
19.00 – 20.00 Imbiss

20.00 – 21.30 öffentlicher Abendvortrag
Miltos Pehlivanos, Berlin
Auf der Suche nach dem politischen Kavafis. Stratis Tsirkas und die griechische Diaspora in Ägypten

Sonntag, 23. 02. 2014

Moderator: Cay Lienau
09.00 – 10.00 Folker Siegert, Münster
Die Entstehung einer griechischen Bibel in Alexandrien

10.00 – 11.00 Michael Grünbart, Münster
Byzantinisches Alexandreia – eine verlorene Geschichte

11.00 – 11.30 Kaffeepause

11.30 – 12.30 Horst-Dieter Blume, Münster,
Gerhard Emrich, Bochum
Konstantinos Kavafis - Der Blick zurück. Der jugendliche Achill – der Lobpreis Thessaliens.Homer in den frühen Gedichten (H.-D.B.)
Μανουήλ Κομνηνός - Manuel Komnenos, Gedichte mit byzantinischem Vorwurf (G.E.)

ab 12.30 Abschluss-Diskussion