26./27. Mai
Freitag, 26. Mai 13.30–18.30
13.30–13.45 Begrüßung / Saluti
13.45–14-15 Einführung / Introduzione: Margareth Lanzinger (Wien) / Janine Maegraith (Cambridge / Wien)
14.15–15.00 Christian Hagen (Kiel), Erb- und Ehegüterrecht(e) in Graubünden und Tirol im 15. und 16. Jahrhundert / Diritti matrimoniali e di successione nei Grigioni e in Tirolo nel XV e XVI secolo
15.00–15.45 Ellinor Forster (Innsbruck), Vermögenspraktiken im Grenzraum zwischen der Grafschaft Tirol und den Herrschaften vor dem Arlberg (17./18. Jahrhundert) / Pratiche patrimoniali nell’ area di confine tra la Contea del Tirolo e le giurisdizioni davanti all’Arlberg XVII/XVIII secolo)
15.45–16.15 Kaffeepause – pausa caffè
16.15–17.00 Laura Casella (Udine), La nobiltà e i suoi beni. Sistemi giuridici, relazioni politiche, pratiche sociali nel Friuli veneto e asburgico: un quadro d'insieme e alcuni casi / Der Adel und seine Güter. Rechtssysteme, politische Beziehungen und soziale Praxis im venezianischen und habsburgischen Friaul: Zusammenschau und Fallgeschichten
17.00–17.45 Siglinde Clementi (Bozen), Heiraten in Grenzräumen. Vermögensarrangements adeliger Ehefrauen und -männer im frühneuzeitlichen Tirol / Sposarsi in territori di confine. Disposizioni patrimoniali tra coniugi della nobiltà Tirolese in prima età moderna
17.45–18.30 Birgit Heinzle (Wien), Gemeinsam oder getrennt? Vermögensregelungen in den Heiratsbriefen der Herrschaft Aflenz (Steiermark), 1494–1550 / Insieme o divisi? Regolamentazione patrimoniale in contratti matrimoniali della giurisdizione di Aflenz (Stiria), 1494–1550
Samstag 27. Mai 09.00–13.00
09.00–09.45 Gertrude Langer-Ostrawsky, Vom Beteilen, Vererben und Enterben. Vermögenstransfer und „Wohlverhalten“ in Österreich unter der Enns im 18. und 19. Jahrhundert / Assegnare, trasmettere e diseredare. Trasferimento di beni e „buona condotta“ nell’Austria inferiore nel XVIII e XIX secolo
09.45–10.30 Gesa Ingendahl (Tübingen), Gegenwärtige Allianz als zukünftige Konkurrenz. Witwen als Verwandte in Heiratsverträgen der freien Reichstadt Ravensburg Vorweggenommene Konkurrenzverhältnisse. Witwen als Verwandte in Eheverträgen der freien Reichstadt Ravensburg / Da alleate a concorrenti. Vedove come parenti in contratti matrimoniali della libera città imperiale Ravensburg
10.30–11.00 Kaffeepause – pausa caffè
11.00-11.45 Cinzia Lorandini (Trento), Comunione dei beni e continuità d’impresa tra logiche famigliari e istanze individuali: il caso dei Salvadori di Trento (sec. XVIII) / Gütergemeinschaft und Firmenkontinuität zwischen familialen Logiken und individuellen Ansprüchen: Der Fall der Salvadori aus Trient (im 18. Jahrhundert)
11.45–12.30 Francesca Medioli (Reading), Doti spirituali e doti matrimoniali: assetti, pratiche e implicazioni nella penisola italiana in età moderna / Geistliche Mitgiften und Heiratsmitgiften: Formen und Praxis der Ausstattung und deren Implikationen in Italien in der Frühen Neuzeit
12.30–13.00 Schlusskommentar / Conclusioni: Jon Mathieu und / e Margareth Lanzinger Schlussdiskussion / Discussione
Mit Simultanübersetzung Deutsch - Italienisch