Dorota Zielinska, Pałac Karnickich, Niemiecki Instytut Historyczny w Warszawie (DHI Warschau)
Donnerstag / Czwartek, 4.3.2020
10:00 Begrüßung und Einführung / Powitanie i wprowadzenie
Sabine Jagodzinski (Warszawa), Rahul Kulka (Cambridge, MA)
10:20 Keynote / Wykład wprowadzający
Moderation / Prowadzenie: Miloš Řezník (Warszawa)
Karin Friedrich (Aberdeen) – Zwischen Republik und Dynastie. Adelswelten und adelige Identitäten zwischen Preußen Königlichen Anteils und Herzogtum Preußen, 1569–1772 / Między Rzeczpospolitą a dynastią. Świat i tożsamość szlachty w Prusach Królewskich i Książęcych w latach 1569–1772
11:15 Kaffeepause / Przerwa kawowa
11:30 – 12:30
Kirchenraum und Konfession / Kościoły i konfesje
Moderation / Prowadzenie: Dorota Piramidowicz (Warszawa)
Franciszek Skibiński (Toruń) – Fundacje szlacheckie w kościołach Torunia i innych miast pruskich w XVII i XVIII w. w kontekście religijnym, społecznym i politycznym. Zarys problematyki / Adelige Stiftungen des 17. und 18. Jh. in Kirchen Thorns und anderen preußischen Städten im Kontext von Religion, Gesellschaft und Politik. Ein Problemaufriss
Piotr Birecki (Toruń) – Wnętrze kościoła ewangelickiego jako wyraz konserwatyzmu społecznego szlachty w Prusach Książęcych / Der Innenraum evangelischer Kirchen als Ausdruck gesellschaftlichen Konservatismus im Herzogtum Preußen
12:30 Kaffeepause / Przerwa kawowa
12:45 – 13:45
Kult und Liturgie / Kult i liturgia
Moderation / Prowadzenie: Magdalena Górska (Warszawa)
Michał F. Woźniak (Toruń) – Fundacje duchowieństwa katolickiego w Prusach Królewskich w zakresie sprzętów liturgicznych / Stiftungen der katholischen Geistlichkeit im Königlichen Preußen im Bereich der liturgischen Ausstattung
Sabine Jagodzinski (Warszawa) – Heiligenverehrung des katholischen Adels im Königlichen Preußen. Zu Schnittmengen regionaler und überregionaler Identitäten / Kult świętych wśród szlachty katolickiej w Prusach Królewskich. O nakładaniu się tożsamości regionalnych i ponadregionalnych
13:45 – 14:45 Mittagspause / Przerwa obiadowa
14:45 – 16:15
Weltliche Symbole und Herrschaft / Świeckie symbole i władza
Moderation / Prowadzenie: Annika Wienert (Bonn)
Rahul Kulka (Cambridge, MA) – Die Stemmata genealogica des Königsberger Hofmalers Johann Hennenberger. Heraldik und Genealogie als Medien adeliger Repräsentation um 1600 / Stemmata genealogica królewieckiego malarza nadwornego Johanna Hennenbergera: Heraldyka i genealogia jako środki reprezentacji szlachty na przełomie XVI i XVII w.
Sabine Bock (Schwerin) – Von der (Ordens-)Burg zum Herrenhaus. Die Entwicklung der Herrschaftsarchitektur im südöstlichen Ostseeraum zwischen 1525 und 1701 / Od zamku (krzyżackiego) po ziemiański dwór. Rozwój wielkopańskiej architektury nad południowo-wschodnim Bałtykiem w latach 1525–1701
Anna Oleńska (Warszawa) – Wersal w sercu Rzeczypospolitej. Strategie reprezentacji i struktura przedsięwzięć artystycznych Jana Klemensa Branickiego (1689–1771) / Versailles im Herzen der Rzeczpospolita. Repräsentationsstrategien und Struktur der künstlerischen Vorhaben Jan Klemens Branickis (1689–1771)
16:15 – 16:25 Kaffeepause / Przerwa kawowa
16:25 – 17:00
Abschlussdiskussion und Forschungsperspektiven / Dyskusja końcowa i perspektywy dalszych badań
Moderation / Prowadzenie: Sabine Jagodzinski (Warszawa), Rahul Kulka (Cambridge, MA)
Die Beiträge und Diskussionen werden simultan ins Polnische bzw. Deutsche übersetzt.
Wystąpienia oraz dyskusje będą tłumaczone symultanicznie na język polski i niemiecki.
Anmeldungen zum Workshop werden bis zum 2. März 2021 erbeten an: dhi@dhi.waw.pl /
Prosimy o potwierdzenie uczestnictwa w warsztatach do 2 marca 2021. E-Mail: dhi@dhi.waw.pl
Der Zoom-Link wird Ihnen nach Anmeldung zugesandt. / Potem prześlemy Państwu link do wydarzenia via Zoom.
Konzeption und Organisation / Koncepcja i organizacja:
Dr. Sabine Jagodzinski (DHI Warschau)
Rahul Kulka, Ph.D. Candidate (Harvard University)