Mit „Geisteswissenschaften International – Preis zur Förderung der Übersetzung geisteswissenschaftlicher Literatur“ unterstützen der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, die Fritz Thyssen Stiftung, das Auswärtige Amt und der Wissenschaftsfonds der VG WORT die Übersetzung herausragender aktueller deutscher geistes- und sozialwissenschaftliche Monografien ins Englische.

Antragsteller sind deutsche Verlage, die nach eigenem Ermessen Publikationen aus den Bereichen der Geistes- und Sozialwissenschaft einreichen können. Eine unabhängige Jury entscheidet über die Vergabe der Fördermittel. Die Höhe der Förderung richtet sich nach den tatsächlichen Kosten der Übersetzung und beträgt max. 0,15 Euro/Wort.

Bitte beachten Sie: „Geisteswissenschaften International“ stellt lediglich finanzielle Mittel zur Verfügung, eine Vermittlung an mögliche Lizenznehmer erfolgt nicht. Werke, für die bereits Lizenzverträge abgeschlossen wurden, werden bevorzugt gefördert. Deshalb sollten Anträge erst gestellt werden, wenn der Vertrag mit dem Lizenznehmer bereits vorliegt.

Ausnahmsweise kann die Übersetzung in andere Sprachen gefördert werden, hier ist ein Lizenzvertrag zwingende Voraussetzung.

Anträge können ausschließlich online gestellt werden unter http://www.geisteswissenschaften-international.de.