Neben Rezensionen jüngster Forschungsbeiträge enthält die erste Ausgabe von Regards Croisés ein Dossier zu dem Kunsthistoriker Daniel Arasse, dessen ungewöhnlich ausschnitthafte und verzerrte Rezeption in Deutschland aus französischer und deutscher Sicht diskutiert wird.
Outre des recensions sur l'actualité récente de al recherche, le numéro 1 propose un dossiert thématique sur l'œuvre de Daniel Arasse, dont la réception, ou la non-réception, en Allemagne, sera envisagée par des spécialistes allemands et français.
INHALT / CONTENU No. 1
Editorial
Dossier Daniel Arasse
Danièle Cohn: Portrait de Daniel Arasse / Porträt zu Daniel Arasse
Claudia Blümle: Arasse in Deutschland / Arasse en Allemagne
Gérard Wajcman: Portrait de Daniel Arasse en enfant de Vénus / Portrait des Daniel Arasse als Kind der Venus
Audrey Rieber: Arasse et la Kunstwissenschaft : une théorie rapprochée de la peinture / Arasse und die Kunstwissenschaft: Théorie einer Geschichte aus der Nähe
Aktuelle deutsch-französische Lektüre / Lectures croisées de l’actualité
Annamaria Ersek Der Naumburger Meister. Bildhauer und Architekt im Europa der Kathedralen, 2 Bd., Petersberg: Michael Imhof Verlag, 2011
Julie Ramos Werner Busch, Great wits jump. Laurence Sterne und die bildende Kunst, München: Fink, 2011
Gregor Wedekind Sébastien Allard, Marie-Claude Chaudonneret, Le suicide de Gros. Les peintres de l’Empire et la génération romantique, Montreuil, Éditions Gourcuff Gradenigo, 2010
Boris Roman Gibhardt Thierry Laugée et Inès Villela-Petit, David d’Angers, les visages du romantisme, Montreuil, Editions Gourcuff Gradenigo, 2011
France Nerlich Ekkehard Mai, Die deutschen Kunstakademien im 19. Jahrhundert: Künstlerausbildung zwischen Tradition und Avantgarde, Cologne: Böhlau, 2010; Hans Körner, „Unsichtbare Malerei“. Reflexion und Sentimentalität in Bildern der Düsseldorfer Malerschule (Kunst in Düsseldorf, Bd. 1), Düsseldorf: düsseldorf university press, 2011; Die Düsseldorfer Malerschule, «Weltklasse. Die Düsseldorfer Malerschule 1819–1918», Museum Kunstpalast Düsseldorf, 2 Bd., Petersberg: Michael Imhof Verlag, 2011
Eveliina Juntunen Max Klinger, Le théâtre de l’étrange. Les suites gravées 1879–1915, Musée d’Art moderne et contemporain de la Ville de Strasbourg, Strasbourg, MAMCS Éditions, 2012
Marie Gispert Beckmann & Amerika, Städel Museum, Frankfurt am Main, Ostfildern: Hatje Cantz Verlag, 2011; Max Beckmann. Die Landschaften, Kunstmuseum, Basel, Ostfildern: Hatje Cantz Verlag, 2011; Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Museum der Bildenden Kunst, Leipzig, Ostfildern: Hatje Cantz Verlag, 2011
Ann-Cathrin Drews Barbara Formis (éd.), Penser en Corps. Soma-esthétique, art et philosophie. postface de Richard Shusterman, Paris, L’Harmattan, coll. L’Art en Bref, 2009
Etienne Jollet Horst Bredekamp, Theorie des Bildakts, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2010
Muriel van Vliet Emmanuel Alloa (Hg.), Bildtheorien aus Frankreich. Eine Anthologie, München: Fink, 2011; Kathrin Busch und Iris Därmann (Hg.), Bildtheorien aus Frankreich. Ein Handbuch, München: Fink, 2011