Ce dossier sur « Berlin aujourd'hui » porte sur la vitalité économique et culturelle de la ville de Berlin aujourd'hui sur fond d’histoire et de travail de mémoire. Il éclaire les évolutions de la ville en une grande métropole urbaine depuis l’unification et intègre une réflexion sur l’impossibilité d’une réforme territoriale qui aurait pu conduire à la fusion des Länder de Berlin et du Brandebourg et comment, sans fusion, les deux Länder coordonnent ou pas leurs politiques.
SOMMAIRE
H. MÉNUDIERHelmut Kohl (1930–2017) 3
X. BRIOT, P. LAMBARÉ, T. POUCHL’Allemagne et sa stratégie laitière depuis la fin des quotas 9
L’actualité sociale par B. LESTRADE20
Comptes rendus 26
DOSSIER : BERLIN AUJOURD'HUI
Un dossier publié sous la direction de Boris Grésillon et Sébastien Vannier avec le soutien du Centre Marc Bloch, Berlin B. GRÉSILLON, S. VANNIER – Avant-propos36
B. GRÉSILLONBerlin sur la voie de la normalisation ? Essai de psychogéographie 39
I. Berlin et le Brandebourg
É. FRANÇOISBerlin : emblème du XXe siècle 57
J. VAILLANTBerlin-Brandebourg : du rejet de la fusion à la coopération des deux Länder 66
M.-L. ROUSSEAU, L. GUIHÉRYInfrastructures et politique de transport à Berlin : quelle dynamique métropolitaine ? 74
II. Économie et société
D. BOCQUET, P. LABORIERRecompositions et défis : la population berlinoise entre dynamiques émergentes et nouvelles fractures 87
C. BARWICKL’accueil des réfugiés à Berlin: une question clé aux multiples enjeux 95
S. TOSCER-ANGOTBerlin à l’épreuve de la sécularisation et de l’islam 107
KARL BRENKEBerlin : métropole en pleine croissance ou capitale sociale? 118
J. FEYSTémoignage – La capitale des start-up attire aussi les Français 130
C. BOICHOTBerlin : une ville créative pour tous? 132
C. TÄNZLERLe boom du tourisme – stop ou encore? 145
III. Urbanisme et mémoire
K. LOMPSCHERUrbanisme : Berlin veut préserver sa mixité 150
B. FLIERLLe centre-ville de Berlin-Est : entre porte de Brandebourg et Alexanderplatz. Histoire, pouvoirs, symboles, enjeux 155
J. GAQUÈRECentralité et métropolité du Tiergarten de Berlin 167
A. BAUERKÄMPERLa mémoire du national-socialisme en Allemagne. L’exemple de Berlin 180
IV. La vivacité de la scène culturelle
H. PARZINGERLe chantier permanent des musées berlinois : « Le Humboldt Forum sera un aimant » 193
S. MARGUINUne scène artistique indépendante foisonnante, miroir de l’entrelacement des dynamiques urbaines et artistiques 198
I. TERREINLa scène techno berlinoise, entre authenticité et rentabilité 210
B. GRÉSILLONClap de fin pour Frank Castorf à la Volksbühne 219