- Artículos y ensayos

María Dolores Palomo Infante
Sobre fiestas y cofradías o la vía de influencia de España en la religiosidad indígena de Chiapas (7)

Antonio Ibarra
Crímenes y castigos políticos en la Nueva España Borbónica: patrones de obediencia y disidencia política (27)

Carmen América Affigne
La patria del amor y la guerra: aproximación a la narrativa de Gonzalo Picón Febres (45)

Carolina Sancholuz
Puerto Rico en cuestión: identidad nacional y escritura en crónicas de Edgardo Rodríguez Juliá (67)

- Dossier: Los medios: comunicaciones y culturas en el espacio público

Günther Maihold
Presentación (83)

Jesús Martín-Barbero
Medios y culturas en el espacio latinoamericano (89)

Frank Priess
Entre la influencia política y los intereses comerciales. Los medios de comunicación en América Latina como actores sociales (107)

Walter Bruno Berg
Literatura y cine. Nuevos enfoques del concepto de intermedialidad (127)

Ulrike Mühlschlegel y Ricarda Musser
De cómo la Donazela Teodora atravesó el mar, se casó con un cangaceiro y finalmente descubrió la cibernética en São Paulo. La literatura de cordel brasileña como medio de masas (143)

Raúl Trejo Delarbre
Internet, la gran conversación (161)

- Foro de debate

Bert Hoffmann
Cómo no superar la brecha digital (181)

Ernesto Garzón Valdés
La crisis argentina (185)

Jorge Schvarzer
El fracaso histórico de la convertibilidad (190)

Carla Gago
O papel dos inteletuais e o campo literário actual em Portugal. Uma conversa com João Barrento (195)

Comité Universitario Europeo por Colombia (201)

- Notas. Reseñas iberoamericanas

Hubert Pöppel
Estudios sobre la novela colombiana: después del parricidio (213)

Rüdiger Zöller
¿Poder sem Pudor? Governo, Direito e Institucionalidade no Brasil (225)

Literaturas ibéricas: historia y crítica (235)

Literaturas latinoamericanas: historia y crítica (257)

Historia y ciencias sociales: España (279)

Historia y ciencias sociales: América Latina (303)

Índice de títulos reseñados (331)