Band 7 (2005) der Zeitschrift Rechtsgeschichte ist soeben erschienen.
Thema der diesjährigen Debatte ist das Phänomen „Transfer“. Wie, auf welchen Wegen und mit welchen Mutationen wandert Wissen durch die Welt? Wie, auf welchen Wegen und mit welchen Mutationen werden Rechtsnormen von einer Gesellschaft in eine andere verpflanzt? Acht Beiträge befassen sich mit den historischen und theoretischen Fragen rund um den Transfer von Recht. Das Spektrum reicht vom Rechtstransfer in das Gebiet der ehemaligen DDR, über Transfer-Fiktionen im Wirtschaftsrecht bis hin zur Frage, inwiefern die Japanische Wissenschaftsfreiheit tatsächlich das Resultat eines Transfers von Recht aus Europa ist. Abstracts sind online zu erreichen. In Band 8 (2006) wird die Debatte zum Rechtstransfer fortgesetzt werden.
In der Abteilung Recherche untersucht Thomas Simon die Autorität von juristischen Texten und den langen Weg zur Positivität des Rechts. Waren einst Gewohnheit und Observanz Kriterien der Geltung von Recht, so setzt sich allmählich ein formelles Geltungsdenken durch, das sich nicht zuletzt auf Schriftlichkeit der Gesetze stützt. – Gisela Diewald-Kerkmann versetzt in die Rechtsgeschichte, was manche Leserinnen und Leser noch gut aus eigener Erinnerung kennen dürften: den „Mythos RAF“. Sie rekonstruiert und seziert dabei die Prozessabläufe insbesondere in Hinblick darauf, welche grundlegenden Unterscheidungen (wie „Staatsfeind Nr.1 oder gewöhnliche Kriminelle“, „Einzeldelikt oder Organisationsdelikt“ u.a. mehr) getroffen wurden und das Ergebnis bestimmt haben.
In der Abteilung Kritik sind rund 20 Neuerscheinungen besprochen; eine Sammelrezension befasst sich mit vier Publikationen zum Thema Folter.
Die Liste der besprochenen Bücher ist online unter http://www.rg-rechtsgeschichte.de zu erreichen.
DEBATTE
Marie Theres Fögen – Einleitung
Manfred Aschke – Einheit. Die Übertragung des Verwaltungsrechts der BRD auf das Gebiet der ehemaligen DDR und die Theorie der Evolution sozialer Systeme
Mahidé Aslan – Rückfahrkarte. Das schweizerische Zivilgesetzbuch in der Türkei
Marie Theres Fögen, Gunther Teubner – Rechtstransfer
Federico Gonzalez del Campo – Neue Vertragsformen als Rechtstransfer?
Zum Topos der angloamerikanischen Provenienz des Leasing-Rechts
Jana Lachmund – Aus der Schweizer Werkstatt
Das Forum Junger Rechtshistoriker widmet sich dem europäischen Rechtstransfer
Claudius Messner – Übertragungen. Zum Staats- und Familienroman der Modernen
Kenichi Moriya – Wissenschaftsfreiheit. Beobachtungen zum deutschen und japanischen „juristischen“ Diskurs
Roger Müller – Der Wissenschaftstransfer des deutschen Verwaltungsrechts in die Schweiz. Semantik und Sozialstruktur einer „Gelehrtenrezeption“
RECHERCHE
Thomas Simon – Geltung. Der Weg von der Gewohnheit zur Positivität des Rechts
Gisela Diewald-Kerkmann – „Im Vordergrund steht immer die Tat …“ Gerichtsverfahren gegen die Mitglieder der RAF
KRITIK
Loretana De Libero – Im Guten wenig und im Schlimmen viel Guido O. Kirner, Strafgewalt und Provinzialherrschaft. Eine Untersuchung zur Strafgewaltspraxis der römischen Statthalter in Judäa (6-66 n. Chr.)
Pia Letto-Vanamo – Spiegelkunde JØRN ØYREHAGEN SUNDE, Speculum legale – rettsspegelen. Ein introduksjon til den norske rettskulturen si historie i eit europeisk perspektiv
Domenico Siciliano – Folter: Rituale der Macht? Dieter Baldauf, Die Folter. Eine deutsche Rechtsgeschichte Horst Hermann, Die Folter. Enzyklopädie des Grauens Jörg Zirfas, Rituale der Grausamkeit. Performative Praktiken der Folter in: Christoph Wolf und ders. (Hg.) Kultur des Rituals Sven Kramer, Die Folter in der Literatur. Ihre Darstellung in der deutschsprachigen Erzählprosa von 1740 bis nach Auschwitz
Gerrit Walther – Angry Old Man HAROLD J. BERMAN, Law and Revolution, II. The Impact of the Protestant Reformations on the Western Legal Tradition
Michael Stolleis – Bürgersouveränität Pietro Costa, Cittadinanza Diego Quaglioni, La Sovranità
Frank L. Schäfer – Ein Schwabe im Dornröschenschlaf Christoph Mauntel, Carl Georg von Wächter (1797-1880). Rechtswissenschaft im Frühkonstitutionalismus
Markus Nussbaumer – Gesetzeskunst Bernd Mertens, Gesetzgebungskunst im Zeitalter der Kodifikationen. Theorie und Praxis der Gesetzgebungstechnik aus historisch-vergleichender Sicht
Fernández-Crehuet López – Unsichtbare Hände António Manuel Hespanha, Guiando a mão invisível. Direitos, Estado e Lei no Liberalismo Monárquico Português
Oliver Brupbacher – This is not a Biography Neil Duxbury, Frederick Pollock and the English Juristic Tradition
Alexander Somek – Das Ganze des Rechts Andreas Funke, Allgemeine Rechtslehre als juristische Strukturtheorie. Entwicklung und gegenwärtige Bedeutung der Rechtstheorie um 1900
Martin Schulte – Heut’ gehn wir ins … Labor WALTER PAULY, Grundrechtslaboratorium Weimar. Zur Entstehung des zweiten Hauptteils der Reichsverfassung vom 14. August 1919
Thorsten Keiser - Law after Auschwitz – Law in Auschwitz David Fraser, Law after Auschwitz. Towards a Jurisprudence of the Holocaust
Stefan Hoffmann - Opfer des Faschismus und des Antifaschismus Susanne zur Nieden, Unwürdige Opfer. Die Aberkennung von NS-Verfolgten in Berlin 1945 bis 1949
Matthias Schwaibold – Eine Entscheidung, die vom Himmel fiel Katrin Kastl, Das allgemeine Persönlichkeitsrecht. Der Prozess seiner Anerkennung als "sonstiges Recht" im Sinne von § 823 Abs. 1 BGB
Margrit Seckelmann – Begriffe aufräumen Andreas Anter, Die Macht der Ordnung. Aspekte einer Grundkategorie des Politischen
Thomas Duve – Erbvergleich Jens Beckert, Unverdientes Vermögen. Soziologie des Erbrechts
Hans Peter Walter - Die Rede des Gerichts – Die Rede vor Gericht Thomas M. Seibert, Gerichtsrede. Wirklichkeit und Möglichkeit im forensischen Diskurs
Dieter Simon – Traurige Wirklichkeit Thomas M. Seibert, Gerichtsrede. Wirklichkeit und Möglichkeit im forensischen Diskurs
Marie Theres Fögen - „Mit den Vokabeln der Systemtheorie“ Frank Becker (Hg.), Geschichte und Systemtheorie. Exemplarische Fallstudien
Rainer Maria Kiesow – Das dritte Recht Alain Supiot, Homo juridicus. Essai sur la fonction anthropologique du droit
MARGINALIEN
Marie Theres Fögen - Savignys Schüler, Bettinas Hirtenknabe. Philipp Hössli Bettina von Arnim, „Ist Dir bange vor meiner Liebe?“ Briefe an Philipp Hössli, nebst dessen Gegenbriefen und Tagebuchnotizen, hg. von von Kurt Wanner Kurt Wanner, Philipp Hössli oder die Sehnsucht nach der Aussicht auf dem Gipfel des Berges Karl-Heinz Lingens – Bomben-Werbung Benedikt Lahusen – Welt und Nachwelt. Zur Rezeption zweier Werke Nicholas H.D. Foster – The Journal of Comparative Law Corrigendum
ABBILDUNGEN Die Bilderstrecke "Transfer" in dieser Ausgabe wurden fotografiert von Uwe Dettmar, Frankfurt am Main