INHALT

Artículos y ensayos

Susana Skura: “A por gauchos in chiripá...”. Expresiones criollistas en el teatro ídish argentino (1910-1930) 7

M.ª Teresa García-Abad García: Mnemosyne o el imperio de los sentidos. Literatura e imagen en Almudena Grandes: Malena es un nombre de tango 25

Alfredo Ruiz Islas: Hernán Cortés y la Isla California 39

Arturo Almandoz: Modernización urbanística en América Latina. Luminarias extranjeras y cambios disciplinares, 1900-1960 59

Dossier: Después del Mundial = Antes del Mundial: el fútbol, la(s) historia(s) y sus construcciones identitarias en América Latina
Coordinado por Ottmar Ette y Stefan Rinke

Ottmar Ette/Stefan Rinke: Presentación 81

Stefan Rinke: ¿La última pasión verdadera? Historia del fútbol en América Latina en el contexto global 85

Ingrid Kummels: Adiós soccer, here comes fútbol!: La transnacionalización de comunidades deportivas mexicanas en los Estados Unidos 101

Ottmar Ette: El fútbol como pasión: el Mundial, Costa Rica y los estudios culturales 117

Yvette Sánchez: La literatura de fútbol, ¿metida en camisa de once varas? 131

Ana Pizarro/Carolina Benavente: El Diego y el dribbling simbólico en el Cono Sur 143

Marcel Vejmelka: O mundo tricolor: o futebol no universo de Nelson Rodrigues 153

Foro de debate

José Manuel López de Abiada: “Claramonte hace un teatro de gran impacto popular”: Alfredo Rodríguez López-Vázquez zanja la añeja controversia sobre la autoría del Burlador de Sevilla 173

Vicente Palermo/María Lavega: Papeleras: las castañas siguen en el fuego 179

Nélida Archenti/María Inés Tula: Los límites institucionales de las cuotas de género en América Latina 184

Nicolás Cherny: Del colapso a la recuperación económica: una aproximación a la política de las decisiones económicas en la crisis argentina 190

Notas. Reseñas iberoamericanas

Frauke Gewecke: Literature on the Move: acerca de las prácticas culturales de los latinos en Estados Unidos 199

Barbara Potthast: Mujeres, niños y políticos. Algunas obras recientes sobre género y familia en América Latina, siglos XIX y XX 227

Literaturas ibéricas: historia y crítica 237

Literaturas latinoamericanas: historia y crítica 255

Historia y ciencias sociales: España 279

Historia y ciencias sociales: América Latina 305

Índice de títulos reseñados 329