Die Sprachentwicklung war ein entscheidender Faktor beim Heranwachsen nationaler Identitäten in Europa. Die sprachliche Standardisierung ist ein Prozess, der eng mit der Bildung von Nationen und Gemeinschaften verbunden ist. Hierbei wirkt die Literatur in vorderster Front, sei es durch in 'Ethnolekten' verfasste literarische Texte oder durch Werke, deren Inhalt eine an die jeweilige Sprache assoziierte kulturelle Identität fördert. Deshalb scheint es im Hinblick auf die Bildung von Nationen, Gemeinschaften, Minderheiten, usw. besonders wichtig, Überschneidungen und Verbindungen zwischen Sprachen, Literaturen und Gesellschaften zu untersuchen. Inwiefern sind die modernen, nationalen Identitäten in Europa das Ergebnis dieses kulturellen Austauschs?
Studenten im Hauptstudium, Masterstudenten, Doktoranten und Forscher im Bereich der Kultur, - Sprach- und Literaturwissenschaften können an der Sommeruniversität teilnehmen. Obligatorisch sind hierzu gute Kenntnisse in mindestens zwei der folgenden Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch.
Die Teilnahme erbringt 10 ECTS.
………………………………………………………………………………
L’évolution des langues a joué un rôle important dans l’affirmation des identités nationales en Europe. La standardisation linguistique est un processus intimement lié à la formation des nations ou des communautés. La littérature en est un support privilégié, que ce soit par des textes littéraires écrits en « ethnolectes » ou des textes dont le contenu fait la promotion d’une identité culturelle associée à la langue concernée. C’est pourquoi il est particulièrement intéressant d’étudier les intersections et les transferts entre langues, littératures et sociétés lorsqu’on réfléchit sur les notions de nation, de communauté, de minorité, etc…En quelle mesure les identités nationales modernes en Europe sont-elles le résultat de ces transmissions culturelles?
Des étudiants, des doctorants et des chercheurs en sciences humaines et sciences sociales peuvent participer à l’université d’été. Ils auront l’occasion s’ils le souhaitent d’y présenter leurs propres travaux de recherche. De bonnes connaissances dans au moins deux des trois langues suivantes (allemand, français, anglais) sont exigées.
La participation à l'université d'été) vaut 10 points ECTS