Friday, 28.6.2019
14:00-14:05 Welcome Address EC-Chronoi: Eva Cancik-Kirschbaum (Berlin)
14:05-14:15 Introduction: Cilliers Breytenbach / Markus Witte (Berlin)
14:15-15:00 Jean Winand (Liége): Lost in translation. Understanding the verbal predication of Middle Egyptian
15:00-15:45 Camilla Di Biase-Dyson (Göttingen): Does one stand up to go or begin to go? A new look at aspect-marking auxiliaries in Late Egyptian
15:45-16:15 Barbara Beyer (BerGSAS) The Temporal Dimension of Salvation in Pauline Thought
16:15 – 16:45 Coffee Break
16:45-17:30 Lajos Berkes (Berlin): „Ich habe dir einen Brief geschrieben“: Tempus und Aspekt in griechischen Papyrusbriefen
17:30-18:15 Bianca Liebermann (Berlin): Tempus und Aspekt im Lateinischen unter morphematischer und narratologischer Perspektive
18:15.-18:45 Sophie-Christin Holland (BerGSAS): Das Verständnis von Zeit und Ewigkeit in den lateinischen Übersetzungen der Sapientia Salomonis
19:00 Reception
Saturday, 29.6.2019
9:00-9:45 Holger Gzella (Leiden): Non-Iterative and Non-Habitual Uses of Imperfective Aspect in Ancient Hebrew
9:45-10:30 Jan Joosten (Oxford): Tense, aspect and "Sprechhaltung" in biblical Hebrew prose
10:30-11:00 Isabell Christine Hoppe (BerGSAS): Timing the Eschaton. Überlegungen zur nahen und fernen Zukunft in 4Q185 (Sapiential Admonitions B)
11:00 – 11:30 Coffee Break
11:30-12:15 Christian Hess (Berlin): Registerunterschiede im neubabylonischen Tempusgebrauch
12:15-13:00 Adriano Rossi (Naples): Tense and aspect in Old Persian
13:00-13:30 Final Discussion