Jeudi 16 mars 2023

10h30 – Café d’accueil
11h00 – Mots de bienvenue et introduction
Mots de bienvenue
Sylvie Rivot, Vice-Présidente Recherche de l’université de Haute-Alsace (UHA)
Nicolas Brucker, Directeur de la Maison des Sciences de l’Homme Lorraine (MSHL)
Sylvain Perrot, Directeur adjoint de la Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme – Alsace (MISHA)
Introduction : Guido Braun (Mulhouse)
11h30 – Keynote
Corine Defrance (Paris), Claire Gantet (Fribourg/Suisse) et Ulrich Pfeil (Metz) : Des traités de Westphalie au traité de l'Élysée : de l'oubliance à l'hypermnésie?
12h30 – Discussion
13h00 – Pause déjeuner
14h00 – Panel I : Penser la paix et la réconciliation
Session I a présidée par Régine Battiston (Mulhouse)
14h00 Thomas Nicklas (Reims), « Rendre la paix possible ». Les principes de Friedrich Wilhelm Foerster pour la paix en Europe (1920)
14h25 Jérémie Dubois (Reims), Les langues de la paix. Ernst Schwarz, théoricien et acteur d'expériences franco-allemandes d'éducation populaire après la Grande Guerre
14h50 Discussion
15h20 Pause-café
Session I b présidée par Sylvain Perrot (Strasbourg)
15h40 Max Behmer (Heidelberg) & Krzysztof Zarski (Wroclaw), Ernst Jüngers Der Friede (1946) – Entstehung und Wirkung eines europäischen Textes
16h05 Regina Schleicher (Duisburg-Essen), Friedenspolitik in Lehrwerken für den Französischunterricht in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Bundesrepublik Deutschland (BRD)
16h30 Discussion
17h00 Fin des débats
18h00 – Soirée littéraire à la Bibliothèque municipale avec l’écrivaine Cécile Wajsbrot, animée par Sonia Goldblum (en coopération avec la Bibliothèque municipale de Mulhouse et le Goethe-Institut de Strasbourg)
19h30 – Fin de la première journée

Vendredi 17 mars 2023

8h30 – Panel II : Pratiques de paix
Session II a présidée par Karim Fertikh (Strasbourg)
8h30 Sven Dittmar (Mayence), Versöhner aus vorderster Front? Kurmainzer Diplomaten und der Frieden von Rijswijk 1697
8h55 Axel Dröber (Paris), Vom Frieden ausgeschlossen: die Einbürgerung der Deutschen in Elsass und Lothringen nach dem Ersten Weltkrieg
9h20 Discussion
Session II b présidée par Aude-Marie Certin (Mulhouse)
9h50 Fabien Théofilakis (Paris, Francfort-sur-l’Oder), Quand les vaincus reconstruisaient la paix : les prisonniers de guerre allemands dans la sortie de guerre franco-allemande après 1945
10h15 Valentin Bardet (Lyon), Faire la paix au quotidien – une approche du processus de la pacification post-Seconde Guerre mondiale par les acteurs de l’occupation de l’Allemagne
10h40 Discussion
11h10 – Pause-café
11h30 Panel III : La réconciliation par la coopération culturelle et scientifique
Panel présidé par Reiner Marcowitz (Metz)
11h30 Matthias Steinle (Paris) & Perrine Val (Paris), Pacifier l’image de l’ennemi héréditaire pour réconcilier les peuples ou « Comment la France a appris à ne plus s’en faire et à aimer l’Allemagne (de l’Ouest) »
11h55 Lise Dubois (Lyon), Des V2 à Ariane 6. La dimension spatiale de la réconciliation franco-allemande
12h20 Discussion
12h50 – Pause déjeuner
13h50 – Panel IV : Un « modèle » franco-allemand ?
Panel présidé par Luciano Piffanelli (Mulhouse)
13h50 Josiane Toussé (Soa), De la réconciliation à l'intégration régionale : l'exemple franco-allemand comme référence à l'instauration de la paix entre le Cameroun et le Nigéria face au conflit Bakassi
14h15 Patrick Farges (Paris) & Sonia Goldblum (Mulhouse), Verständigung ? Penser la réconciliation israélo-arabe à partir d’une position yekke (juive allemande) en Israël
14h40 Discussion
15h10 – Pause
15h20 – Discussions conclusives, animées par Guido Braun (Mulhouse) : Quelles perspectives pour les recherches franco-allemandes sur la paix et la réconciliation ?
16h15 – Fin des débats

Le colloque est organisé par les universités de Haute Alsace, de Strasbourg et de Lorraine dans le cadre du partenariat des MSH d'Alsace et de Lorraine, et est soutenu par le Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA) et le DAAD.
Comité scientifique et d’organisation :
Régine Battiston, Guido Braun, Nicolas Brucker, Aude-Marie Certin, Karim Fertikh, Sonia Goldblum, Reiner Marcowitz, Sylvain Perrot