Freitag, 13. März
9:00 Uhr
Grußwort: Dr. Astrid Sahm (IBB Minsk)
Eröffnung: Prof. Dr. Thomas Bohn (LMU München), Prof. Dr. Viktor Šadurskij (BGU Minsk)
9.30-11.00 Uhr
Panel I: Polnisch-litauische Union
Moderation: Dr. Hennadz Sahanovič (Minsk)
Dr. Christophe von Werdt (Bern): Spätmittelalterliche/frühneuzeitliche Stadt- und Gemeindebildung in Belarus’
Dr. Stefan Rohdewald (Passau): (Trans-)Konfessionelle Identität in Belarus’ im 17. Jahrhundert am Beispiel der Verehrung von Josafat Kuncevyč
Olga Lazorkina (Minsk): Die Adelsrepublik und die deutschen Fürstentümer im 17. Jahrhundert
Kaffeepause
11.30-13.00 Uhr
Panel II: Zarenreich
Moderation: Prof. Dr. Zachar Šybeka (Minsk)
Dr. Valer Bulhakaŭ (Minsk): Das rußländische Imperium – die Wiege des weißrussischen Nationalismus
Dr. Aleksandr Tichomirov (Minsk): Belarus zwischen Russland, Polen und Deutschland (1863-1916 gg.)
Dr. Vladislav Frolcov (Minsk): Der Begriff „Weißrussland“ in der deutschen Außenpolitik: das Problem der Identifikation
Mittagessen
14.30-16.00 Uhr
Panel III: Stalinismus und Nationalsozialismus
Moderation: Dr. Kuzma Kozak (Minsk)
Alexander Friedman (Saarbrücken): Deutschlandbilder weißrussischer Juden in der Zwischenkriegszeit
Dr. Alexander Brakel (Mainz): Die sowjetischen Partisanen und ihr Verhältnis zur Zivilbevölkerung
Aliaksandr Dalhouski (München): Zwangsarbeit im Dienst zweier Regime. Weißrussen unter nationalsozialistischer und unter stalinistischer Herrschaft
Kaffeepause
16.30-18.00 Uhr
Panel IV: Sowjetisierung und Modernisierung
Moderation: Dr. Dzmitrij Kryvašej (Minsk)
Iryna Kashtalian (Minsk): Die Sowjetisierung der westlichen Belarus’ im ersten Nachkriegsjahrzehnt in der Wahrnehmung „kleiner Leute“
Felix Ackermann (Frankfurt/Oder): Landflucht und interethnische Beziehungen
Rayk Einax (Jena): Kirchenkampf und Renitenz
Samstag, 14. März
9.00-10.30 Uhr
Panel V: Transformation
Moderation: Dr. Victor Ostroga (Minsk)
Manuel Leppert (Jena): Lukaschenko und Belarus: Thesen zur Persistenz einer 15jährigen Herrschaft
Imke Hansen (Hamburg): Geschichtsbilder und Identitätsentwürfe
Artur Klinaǔ (Minsk): Transformationen der belarussischen Kultur in den letzten Jahrzehnten
Kaffeepause
11.00-12.30 Uhr
Panel VI: Das Potsdamer Tschernobyl-Projekt
Moderation: Prof. Dr. Thomas Bohn (München)
Andrej Stepanov (Minsk): Die Tschernobyl-Politik während der Perestroika (1986-1989)
Melanie Arndt (Potsdam): Politik und Gesellschaft nach Tschernobyl
Dr. Astrid Sahm (IBB, Minsk): Kommentar
Mittagessen
14.00-15.30 Uhr
Panel VII: Das Oldenburger Trasjanka-Projekt
Moderation: Dr. Siarhiej Zaprudski (Minsk)
Sviatlana Tesch (Oldenburg): Die Trasjanka – „vermischtes weißrussisch-russisches Chaos“ oder neue Sprache?
Diana Lindner: Sprachverhalten in Weißrussland. Erste empirische Befunde
Susanne Golz (Jena): Kommentar
Kaffeepause
16.00-17.30 Uhr
Abschlussdiskussion
Moderation: Prof. Dr. Viktor Šadurskij (Minsk)
Dr. Sergej Chodin (Minsk): Gegenwärtige Tendenzen des Geschichtsunterrichts und der Geschichtswissenschaft in der Republik Belarus’
Abendessen