Men-Thing-Entanglements: Participation and Transformation Conference of the joint research project „Men-Thing-Entanglements of indigenous societies“ (BMBF)

Men-Thing-Entanglements: Participation and Transformation Conference of the joint research project „Men-Thing-Entanglements of indigenous societies“ (BMBF)

Veranstalter
Abteilung für Altamerikanistik und Ethnologie, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Veranstaltungsort
Bonner Altamerika-Sammlung (BASA), Oxfordstraße 15, 53111 Bonn
Ort
Bonn
Land
Deutschland
Vom - Bis
10.10.2017 - 13.10.2017
Website
Von
Beatrix Hoffmann-Ihde

Mensch-Ding-Verflechtungen: Partizipation und Transformation
Symposium des BMBF-Verbundprojektes „Mensch-Ding-Verflechtungen indigener Gesellschaften“

Das interdisziplinäre Verbundprojekt „Mensch-Ding-Verflechtungen indigener Gesellschaften“ (Universitäten Bonn und Frankfurt/Main, Linden-Museum Stuttgart), gefördert vom BMBF („Sprache der Objekte“) untersucht am Beispiel der materiellen Kultur der Apalai, Tiriyó und Wayana (Französisch Guyana, Nord-Brasilien, Suriname) kulturelle Transformationsprozesse und fragt dabei besonders nach Einflüssen und Formen des Wissenstransfers zwischen indigenen und nicht-indigenen Akteuren. Im Rahmen dieses Projektes findet an der Universität Bonn vom 10.-13. Oktober 2017 ein Symposium statt, auf dem die bisherigen Forschungsergebnisse vorgestellt und mit Kollegen und Kolleginnen diskutiert werden sollen.

Ausgangspunkt und wichtigste Forschungsbasis für das Projekt ist die Bonner Altamerika-Sammlung (BASA) mit der umfangreichen ethnographischen Materialsammlung von Manfred Rauschert (1929-2006), ergänzt durch weitere Objektsammlungen sowie Film-, Foto- und Tonaufnahmen aus Beständen und Archiven mehrerer Partnerinstitutionen. In die Forschungen werden auch Untersuchungen zur gegenwärtigen materiellen Kultur bei ausgewählten Gemeinschaften der Apalai, Tiriyó und Wayana einbezogen. Dieses Material wird im Projekt ethnologisch, linguistisch und filmwissenschaftlich im Hinblick auf seine Aussagen über Prozesse kultureller Transformation und Formen des Wissenstransfers untersucht. Methodisch orientieren sich die Untersuchungen an ethnologischen und museumswissenschaftlichen Konzepten partizipativer Forschung. Die wichtigsten Ergebnisse des Projektes werden eine Datenbank, die das Ziel der virtuellen Repatriierung kultureller Dokumente hat, und eine Ausstellung sein, die zum Abschluss des Projektes in der BASA gezeigt wird.

Das Symposium findet an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, in den Räumen der Bonner Altamerika-Sammlung (BASA) statt: Oxfordstraße 15, 53111 Bonn. Ein Tagungsbeitrag wird nicht erhoben, die Anmeldung ist erwünscht unter: MDVindiG@uni-bonn.de.
Konferenzsprachen werden Englisch, Spanisch und Portugiesisch sein.

Programm


Tuesday, 10.10. 2017: Opening

18:00
Address of Welcome
18:15
Keynote Lecture: The Implicit Semiotics of Material
Culture: An Amazonian Example
Philippe Erikson, Université Paris Ouest Nanterre

Commentary on the Keynote Lecture
Christoph Antweiler, Universität Bonn

Wednesday, 11.10. 2017: Ethnology and Museum

9:00 – 12:00
Panel 1
Cultural Transformation at Cariban Groups and their Neighbours

Transculturality as Reflected in Material Culture Objects from the Guyana Region.
Beatrix Hoffmann-Ihde, Universität Bonn

Indigenous Knowledge Production and Human-Thing Interrelations in the Context of Cultural Transformation. Examples from the Cariban-speaking Iroka-Yukpa, Colombia.
Ernst Halbmayer, Universität Marburg

10:15 – 10:45
Coffee Break

Is there a Wayana Club in the Wayãpi Collection at the Weltmuseum Wien?
Cassio Figereido, University of Wales, Camarthen

Cuando los museos universitarios están recolectando: ingresos en la BASA, potenciales para la investigación y preguntas a los/las investigadores/as.
Karoline Noack, Universität Bonn

12:00 – 14:00
Lunch Break

14:00 – 17:30
Panel 2
Participation and Indigenous Knowledge Production in Ethnological Research

Os Wayana e Aparai no Brasil: políticas e ações de valorização cultural em contexto de mudanças.
Iori Linke, Universidade Federal do Pará/Belém

Culturas Actuales y Conocimientos Tradicionales de los Aparai y Wayana y el Trabajo de la APIWA.
Cecilía Awaeko Apalai & Maruanari Apalai Waiana, APIWA/Macapá

15:15 – 15:30
Coffee Break

O passado e o presente dos povos indígenas no Museu Goeldi”: conhecimentos indígenas e documentação do acervo etnográfico.
Claudia Lopez & Suzana Primo dos Santos,Museu Paraense Emílio Goeldi/Belém

Saberes compartidos entre museos e instituciones indígenas - desafíos de la colaboración transcultural.
Andrea Scholz, Ethnologisches Museum Berlin

Discussion

Thursday, 12.10. 2017: Linguistics, Computer Science & Media Science

9:00 – 9:30
Commentary on the Panel 1 and 2
Anne Slenszka, Rautenstrauch-Joest-Museum Köln

9:30 – 10:45
Panel 3
Cultural Transformations in Indigenous Languages of the Guyanas
Christian Prager, Universität Bonn

The Current Situation of the Documentation of Eastern Guiana Cariban Languages (Apalaí, Wayana, Tiriyó).
Sergio Meira, Universidade Federal de Roraima, Boa Vista

Language Contact and Change in Cariban Languages
Matthias Pache, Universität Bonn

10:45 – 11:00
Coffee Break

11:00 – 13:00
Panel 4
Databases as Tools for Participative Research and Virtual Exhibition

Multi-Perspective Documentation with Semantic Databases
Immanuel Normann, pagina GmbH, Tübingen

Virtual Exhibitions. NN.

13:00 – 15:00
Lunch Break

15:00 – 16:15
Panel 5
Cinema as a Mode of Knowledge Production and Participatory Research: Cultural Transformations

Technical Aspects of the Educational and Industrial Films of Manfred Rauschert in the Guyanas.
Vinzenz Hediger & Igor Karim, Universität Frankfurt/Main

Titel requested.
Carlos Sautchuk, Universidade de Brasília

16:15 – 16:30
Coffee Break

16:30 – 17:30
Presentation of New Research Material

Friday, 13.10. 2017: Museum and Ethnology

9:00 – 12: 00
Panel 6
Participation in Museum’s Ethnology

The New Curator is a Migrant.
Sandra Ferracuti, Linden Museum Stuttgart

Rethinking the Role of the Curator in a Participatory Museum Praxis.
Claudia Augustat, Weltmuseum Wien

10:15 – 10:45
Coffee Break

Desafios contemporâneos da cestão museológica de “coleções
etnográficas”: Os Waujáno acervo MAE/USP.
Franzisca Figols, Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo

El estado de las cosas,  Samis y Mapuches en un espacio Ecumenico. Conversaciones en el archivo de Los Museos Nacionales de la Cultura del Mundo.
Adriana Muñoz, Världskulturmuseet, Göteborg

12:00 – 14:00
Lunch Break

14:00 – 15:15
Panel 7
Participation in Exhibition Practice

Los desafíos de una colaboración institucionalizada a largo plazo: Proyectos entre la Red de Museos Comunitarios de América con el Museum der Kulturen Basel.
Alexander Brust, Museum der Kulturen Basel

Maneras de participación. Una muestra de los participantes de la exposición "momentos de crisis".
Dagmar Schweizer-Palacios, Universität Marburg

15:15 – 15:45
Coffee Break

15:45 – 17:00
Panel 8
Book and Poster Presentation

17:00 – 18:00
Final Discussion

Kontakt

Beatrix Hoffmann-Ihde

Abtlg. f. Altamerikanistik und Ethnologie, Universität Bonn, Oxfordstraße 15, 5311 Bonn

0176-30438306

bihde@uni-bonn.de


Redaktion
Veröffentlicht am
Klassifikation
Weitere Informationen
Land Veranstaltung
Sprach(en) der Veranstaltung
Englisch, Deutsch, Portuguese, Spanisch
Sprache der Ankündigung