21.10.2019:
Sección 1: Perspectivas, moderación: Hinz
12:15-12:30 Saludo del Cónsul General de España en Stuttgart, Carlos Medina Drescher
12:30-12:45 Palabras de bienvenida de la directora del Linden-Museum, Prof. Dr. Inés de Castro
12:45-13:10 Apertura del simposio de los organizadores de la conferencia, Dr. Roland Bernhard, Prof. Dr. Felix Hinz, Dr. Doris Kurella, Dr. Xavier López-Medellín
13:10-13:30 “Hernán Cortés y Bernal Díaz del Castillo”, Prof. Dr. Bernard Grunberg (Université de Reims)
13:30-13:50 “La documentación judicial como fuente para el estudio de Hernán Cortés y la conquista de México”, Dr. Carmen Martínez (Universidad de Valladolid)
13:50-14:10 “Aspectos controvertidos de la conquista desde
la perspectiva del Imperio Azteca y los estados vecinos“, Prof. Dr. Gordon Whittaker (Univ. Göttingen)
14:10-14:20 pausa
14:20-14:40 “La conquista de Mexico en perspectiva de los aztecas”, Prof. Dr. Anne Kraume (Univ. Konstanz)
14:40-15:10 discusión
15:10-15:40 pausa
Sección 2: Transculturación, moderación: López-Medellín
15:40-16:00 “Malinche conquistadora: una relectura de algunas fuentes alrededor del encuentro mexicano-español en 1519-21“, Prof. Dr. Kirsten Mahlke (Univ. Konstanz)
16:00-16:20 “El burocrata como conquistador“, Prof. Dr. Robert Folger (Univ. Heidelberg)
16:20-16:40 “Consecuencias ambientales de las actividades de Cortés en Morelos”, Dr. Xavier López-Medellín (Universidad Autónoma del Estado de Morelos, Mexiko)
16:40-17:15 pausa
17:15-17:45 discusión
18:00-19:30 visita de la exposición
20:00- x cena
22.10.2019
Sección 3: Historia Popular, moderación: Bernhard
09:00-09:20 “Cortés y la conquista en la historia popular de España”, Dr. Esteban Mira Caballos (Esp.)
09:20-09:40 “Cortés y la conquista en la historia popular de Cuba y México”, Dr. Alejandro Hartman (Baracoa, Cuba)
09:40-10:00 “Moctezuma II y Cortés visto desde la escuela alemana de historia y ethnología", Dr. Daniel Graña-Behrens (Univ. Bonn)
10:00-10:30 discusión
10:30-11:00 pausa
Sección 4: Didáctica, moderación: López-Medellín
11:00-11:20 “Cortés – el mito“, Dr. Roland Bernhard (Univ. de Salzburg)
11:20-11:40 “Cortés y los aztecas – aspectos postcoloniales”, Prof. Dr. Felix Hinz (PH Freiburg)
11:40-12:00 discusión
12:00-13:30 pausa
13:30-14:00 “Los objetivos y aspectos didácticas de la exposición”, Dr. Martin Berger (Rijksmuseum Volkenkunde, Leiden), Dra. Doris Kurella (Linden-Museum, Stuttgart)
14:00-14:30 discusión final, Dr. Roland Bernhard, Prof. Dr. Felix Hinz, Dra. Doris Kurella, Dr. Xavier López-Medellín
14:40 fin del simposio