Nikolas R. Dörr
Sonntag, 19. April 2009 / domenica 19 aprile 2009
19.00 Uhr: Offizielle Begrüßung in der Villa Vigoni / Saluti ufficiali a Villa Vigoni
Informeller Austausch zwischen den Teilnehmern
Scambio informale fra i partecipanti
Montag, 20. April 2009 / lunedì 20 aprile 2009
9.30 Uhr:
Erster thematischer Block: „Von den ersten Kontakten bis zu den 1980er Jahren“
Prima sezione tematica: dai primi contatti agli anni ‘80
Sergio Segre: Der Dialog von PCI und SPD
Il dialogo fra PCI e SPD
Horst Ehmke: Die SPD und der Eurokommunismus
La SPD e l’Eurocomunismo
11.00 Uhr: Coffee Break
Silvio Pons: Der PCI, der Eurokommunismus und der europäische Sozialismus
IL PCI, l’Eurocomunismo e il socialismo europeo
Birgit M. Kraatz: Der Eurokommunismus in den italienischen und deutschen Medien
L’Eurocomunismo nei media italiani e tedeschi
Nikolas R. Dörr: Die Vereinigten Staaten und die sicherheitspolitische Dimension des Eurokommunismus am Beispiel des PCI
Gli Stati Uniti e la politica di sicurezza nell’ambito dell’eurocomunismo in base all’esempio del PCI
13:00 Uhr: Mittagessen / Pranzo
15.00 Uhr: Zweiter thematischer Block: „Die Transformation des PCI und der Übergang in die Sozialistische Internationale und SPE“
Seconda sezione tematica: La trasformazione del PCI e il passaggio all’Internazionale Socialista e al PSE
Piero Fassino: Der Dialog von PCI und SPD seit dem Tode Enrico Berlinguers 1984
Il dialogo fra PCI e SPD dopo la morte di Enrico Berlinguer nel 1984
Bernd Rother: Willy Brandts Beitrag zur Annäherung des PCI an die europäische Sozialdemokratie
Il contributo di Willy Brandt all’avvicinamento del PCI alla socialdemocrazia europea
16.30 Uhr: Coffee Break
Bernd Faulenbach: Deutsche Sozialdemokratie, die osteuropäischen Dissidenten und der Eurokommunismus
La socialdemocrazia tedesca, i dissidenti dell’Est e l’Eurocomunismo
Giuseppe Vacca: Vom Partito Comunista zum Partito Democratico
Dal Partito Comunista al Partito Democratico
20.15 Uhr: Abendessen / Cena
Dienstag, 21. April 2009 / martedì 21 aprile 2009
9.30 Uhr: Dritter thematischer Block: „Aktuelle Situation der Sozialdemokratie in Italien und Deutschland sowie Ausblick“
Terza sezione tematica: „L’attuale situazione della socialdemocrazia in Italia e in Germania. Uno sguardo d’insieme”.
Klaus-Jürgen Scherer: Die politische Kultur und die Chancen der SPD in der derzeitigen Krise
La cultura politica e il potenziale della SPD nella crisi attuale
Luciano Vecchi: Die internationalen Beziehungen des Partito Democratico
Le relazioni internazionali del partito democratico
Paolo Borioni: Die „sozialdemokratische Frage“ in Italien
La „questione socialdemocratica“ in Italia
11.00 Uhr: Coffee Break
Roberto Gualtieri: Die Stellung des Partito Democatico im politischen System Italiens im Vergleich mit der Stellung der SPD im deutschen System
La posizione del Partito Democratico e della SPD nei rispettivi sistemi politici. Un confronto.