Mittwoch, 20. November 2019
14h: Grußwort des Direktors: Thomas MAISSEN (Paris)
Einführung: Ulrich PFEIL (Metz)
Panel I: „Versöhnung“: Verwendungen seit der Frühen Neuzeit., Chair: Anne COUDERC (Paris)
Claire GANTET (Fribourg): Amitié, réconciliation et mémoire du conflit en Allemagne au lendemain des traités de Westphalie (1648)
Romain LE BŒUF (Aix-Marseille): L’idée et les méthodes de réconciliation dans les traités de paix. Le point de vue d’un juriste
16h30 - Panel II: Der Begriff der „Versöhnung“ im 19. Jahrhundert: Diplomatie, Literatur, Erinnerung, Chair: Jürgen FINGER (Paris)
Anne COUDERC (Paris): La réconciliation par la séparation? Usages de la notion de réconciliation dans le règlement de l’indépendance grecque, 1821–1832
Hélène LECLERC (Toulouse): Les mots de la conciliation germano-tchèque avant et après 1848
Jeudi 21 novembre 2019 / Donnerstag, 21. November 2019
9h30 - Panel III: Zivilgesellschaft und internationale Organisationen (1): Die Entwicklung des Konzepts seit der Jahrhundertwende 1900, Chair: Ulrich PFEIL (Paris)
Nicolas MOLL (Sarajevo): Die Zeitschrift „Die Versöhnung“ und ihr Engagement für eine Verständigung der Völker während und nach dem Ersten Weltkrieg (1917–1919)
Joachim BERGER (Mayence): Erinnern – vergessen – versöhnen? Das „rapprochement franco-allemand“ und der freimaurerische Internationalismus (1870–1930)
11h30 - Panel IV: Zivilgesellschaft und internationale Organisationen (2): Die Entwicklung des Konzepts in der Zwischenkriegszeit, Chair: Stefan MARTENS (Paris)
Jonathan VOGES (Hanovre): „Moralische Abrüstung“ als Grundlage von Völkerversöhnung? Die Völkerbundorganisation für intellektuelle Kooperation und die Bemühungen um einen dauerhaften Frieden in den 1920er- und 1930er-Jahren
Helke RAUSCH (Fribourg-en-Brisgau): Conciliation à l’américaine? Transatlantische Impulse europäischer Versöhnungsdiskurse in den 1920er-Jahren
14h - Panel V: „Versöhnung“: die Vielfalt der Verwendungen und Konzepte in der Zwischenkriegszeit, Chair: Corine DEFRANCE (Paris)
Christina THEODOSIOU (Athènes): Les commémorations de la Première Guerre mondiale après Locarno
Sebastian LIEBOLD (Chemnitz): Kollaboration des Geistes? Versöhnungsgedanken im Werk deutscher und französischer Antidemokraten der 1930er-Jahre
16h - Panel VI: „Versöhnung“: Verwendungen und Konzepte in nationalistischen und faschistischen Milieus, Chair: Joachim BERGER (Mayence)
Klaus KELLMANN (Kiel): Gab es in der europäischen Kollaboration mit dem „Dritten Reich“ das Motiv der Versöhnung? – Eine Spurensuche
Dominik RIGOLL (Berlin): Internationale Versöhnung unter nationalistischen Vorzeichen? Friedrich Grimm und die Politik der deutsch-französischen Annäherung, 1914–1959
18h - Keynote im Rahmen der Reihe „Les jeudis de l’Institut historique allemand“
Miloš ŘEZNÍK (Varsovie): Sich für vergangenes Unrecht entschuldigen. Zwischen historischer Wiedergutmachung und Instrumentalisierung von Geschichte (traduction simultanée)
Kommentar: Marie-Claire LAVABRE (Nanterre)
Chair: Zoé KERGOMARD (Paris)
Für weitere Informationen zur Vortragsreihe: https://www.dhi-paris.fr/fileadmin/user_upload/DHI_Paris/05_Veranstaltungen/01_Vortrag/2019/2019_20_Jeudis_Flyer_web.pdf
Freitag, 22. November 2019
*Panels VII & VIII
„Versöhnung“ am Ende des Zweiten Weltkriegs: Ikonographien und Rituale
Théologiens, milieux confessionnels et „réconciliation“ autour de 1945*
9h30 - Chair: François-Xavier NERARD (Paris)
Florian MICHEL (Paris): Réconciliation et théologie catholique au XXe siècle: enjeux pastoraux, sociaux et intellectuels
Marie-Alexandra SCHNEIDER (Paris): Traits d’union: la promotion visuelle du rapprochement franco-sarrois ou l’iconographie de la réconciliation, 1945–1955
11h40 - Chair: Simon PEREGO (Paris)
Anne RAULIN (Paris Nanterre): Réconciliation et réalisations artistiques: la cathédrale de Coventry, de sa destruction à sa reconstruction, 1940–1962
Urszula PĘKALA (Mayence): Das Unversöhnbare versöhnen? Hermann Hoffmann und Bolesław Kominek über die Gestaltung des deutsch-polnischen Verhältnisses
Martin LEINER (Iéna): Die Rede von Versöhnung in der sudetendeutschen Ackermanngemeinde und in den Anfängen der Aktion Sühnezeichen
Schlusskommentar: Corine DEFRANCE (Paris)