Montag, 20. Mai
16.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung "Der Ball ist rund" des Deutschen SPIELEmuseums e. V. Chemnitz in der Zentrale des Koreanischen Fußballverbandes
19.00 - 20.00 Uhr Mattheus WOLLERT
(Informations- und Beratungszentrum des DAAD in Seoul)
Thomas SCHWARZ (DAAD-Lektor)
Programme zur Förderung des wissenschaftlichen Austauschs mit der Bundesrepublik Deutschland.
Informationsveranstaltung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes für Ortslektoren an koreanischen Universitäten im Goethe-Institut Seoul.
QUERPASS: Eine Konferenz zur Kultur- und Literaturgeschichte des Fußballs
Dienstag, 21. Mai
10.00 Uhr Begrüßung
Dr. Uwe SCHMELTER, Institutsleiter
Dr. Peter WIENAND, Ständiger Vertreter, Deutsche Botschaft Seoul
1. Fußball, Nation und Repräsentation
Moderation: Uwe SCHMELTER (Goethe-Institut Seoul)
10.30 - 11.30 Uhr Einführungsvortrag: Gunter GEBAUER (Freie Universität Berlin)
Nationale Repräsentation durch Fußballspielen
11.30 - 12.30 Uhr Koo-Chul JUNG (Tamna Universität Cheju-do)
Spielt Fußball eine Rolle in der koreanischen Wiedervereinigungspolitik?
2. Fußball und Japan
Moderation: Moon-Kyu CHOI (Yonsei-Universität Seoul)
14.00 - 15.00 Uhr Tokuro YAMAMOTO (Kokushikan-Universität Tokyo)
Kemari, ein altes Fußballspiel in Japan
15.00 - 16.00 Uhr Mario KUMEKAWA (Sophia-Universität Tokyo)
Japanische Fußballspieler als Außenseiter
16.30 - 17.30 Uhr Reinold OPHÜLS-Kashima (Sophia-Universität Tokyo)
Die Struktur japanischer Vereinsnamen und die Konstruktion von Identität im japanischen Fußball
18.00 Uhr Filmvorführung "The Final Kick" von Andi Rogenhagen und 40 Regisseuren, 1994, 56 min.
3. Fußball und Gesellschaft
Moderation: Uwe SCHMELTER (Goethe-Institut Seoul)
10.00 - 11.00 Uhr Arnd KRÜGER (Georg-August-Universität Göttingen)
"Grau ist alle Theorie, was zählt, ist auf'n Platz". Identität, Eigenwelt und Kommodifikation bei Fußball in der Postmoderne
11.00 - 12.00 Uhr Hans BONDE (Universität Kopenhagen)
Fußball, Männlichkeit und die dänische Nation
4. Fußball und Spiel
Moderation: Klaus POLAP (Chung-Ang Universität)
13.30 -14.30 Uhr Peter J. LEMCKE (Deutsches SPIELEmuseum Chemnitz)
Fußball und Spiele
5. Fußball und Medien
Moderation : Rolf PARR (Universität Dortmund)
15.00 - 16.00 Uhr Rainer VOWE (Ruhr-Universität Bochum)
Fußball und Fernsehen
Ralf ADELMANN und Markus STAUFF (Ruhr-Universität Bochum)
Fernsehfußball und mediale Wissenskultur
17.30 Uhr Michael AUGUSTIN (Radio Bremen)
Hacke, Pieke, Tor!
Literarische Miniaturen zum Thema Fußball von Joachim Ringelnatz bis Günter Grass. Eine Lesung mit Original-Tönen
Donnerstag, 23.Mai
6. Fußball, Sprache und Literatur
Moderation : Thomas SCHWARZ (Keimyung-Universität Daegu)
10.00 - 11.00 Uhr Rolf PARR (Universität Dortmund)
Der mit dem Ball tanzt, der mit dem Bein holzt, der mit sich selbst spielt. Nationalstereotypen in der Fußball- Berichterstattung
11.00 -12.00 Uhr Markus JOCH (Humboldt-Universität Berlin)
Sehr witzig! Feindbildwechsel in der Fußballsatire
13.30 - 14.30 Uhr Volker WOLF (Goethe-Institut Seoul / Busan)
Fußball unterrichten - Materialaustausch - Diskussion Unterrichtsmaterial für Oberschulen und Hochschulen in Korea
7. Fußball und Korea
Moderation: Arnd KRÜGER (Georg-August-Universität Göttingen)
15.00 - 16.00 Uhr Jong-Kook KIM (Korea National University of Physical Education)
Die Stadien - geplante Wunder
16.00 - 17.00 Uhr Kyung Won KIM (Seowon-Universität)
Ein Vergleich der koreanischen und deutschen Fußballfans unter sozialgeschichtlichem Aspekt
17.30 Uhr Thomas BRUSSIG
"Leben bis Männer" Dramatischer Monolog
ca.19.00 Uhr Schlußwort
Dr. Uwe Schmelter