Zentrum für Historische Sozialforschung e.V.
CONTENTS
FOCUS:
Doing Biographical Research – A Joint Project Against the Backdrop of a Research Tradition.
Editor: Gerhard Riemann
Preface 4
Gerhard Riemann
An Introduction to “Doing Biographical Research”. 6
Rita Franceschini
Unfocussed Language Acquisition? The Presentation of Linguistic Situations in Biographical Narration. 29
Nevâl Gültekin, Lena Inowlocki & Helma Lutz
Quest and Query: Interpreting a Biographical Interview with a Turkish Woman Laborer in Germany. 50
Kaja Kazmierska
Migration Experiences and Changes of Identity. The Analysis of a Narrative. 72
Setsuo Mizuno
Transformative Experiences of a Turkish Woman in Germany: A Case-Mediated Approach toward an Autobiographical Narrative Interview. 90
Fritz Schütze
Hülya’s Migration to Germany as Self-Sacrifice Undergone and Suffered in Love for Her Parents, and Her Later Biographical Individualisation. Biographical Problems and Biographical Work of Marginalisation and Individualisation of a Young Turkish Woman in Germany. 107
Bärbel Treichel & Birgit Schwelling
Extended Processes of Biographical Suffering and the Allusive Expression of Deceit in an Autobiographical Narrative Interview with a Female Migrant Worker in Germany. 127
Robert Faux
Reflections: Doing Biographical Research. 151
Appendix: Hülya Interview.
Part 1: German Version: Ein narratives Interview mit Hülya. 153
Part 2: English Version: A narrative interview with Hülya, a Turkish woman living in a German city. 190
METHODS
Ralf Ottermann
Konstruktivismus ist die Erfindung eines Kritikers. Review Essay: Heinz v. Foerster & Bernhard Pörksen (2004). Wahrheit ist die Erfindung eines Lügners. Gespräche für Skeptiker. 211
CLIOMETRICS
Herrade Igersheim & Charlotte Le Chapelain
A New Methodology for the History of Economic Thought. 245
John Komlos & Marc Flandreau
Using ARIMA Forecasts to Explore the Efficiency of the Forward Reichsmark Market: Austria-Hungary, 1876-1914. 253
DATA, NEW MEDIA & ARCHIVES
Kai Ruffing
„Elektronische Erschließung und Verarbeitung historischer Daten“ – „Elektronische Präsentation historischer Sachverhalte“. Bericht über die Jahrestagung 2005 der Arbeits¬gemeinschaft Geschichte und EDV (AGE). 263
Monika Frass
Didaktik und Altertumswissenschaften im Internet. 267
Kerstin Droß
Zum Einsatz von Geoinformationssystemen in Geschichte und Archäologie. 279
Markus Heller
Approximative Indexierungstechnik für historische deutsche Textvarianten. 288
Leif Scheuermann
Ontologien in den historischen Wissenschaften. 308